コロナなんかもう過去の話なんだ。

ついにここまで戻ってくれた。世界よ待っててくれてありがとう。海外も日本もガンガン音を出してくれ。僕らの青春も何もかも全てを引き連れた大行進の如く。コロナなんて初めから存在しなかったかのように。そうだよ。その音で全てをかき消してくれないか。

さー今回は、マスター10月のライブ祭りを語るぜ！FF、ストナー勢、スウェディッシュポップ、オアシス！どれもこれも外せない90'祭りじゃー！

COVID feels like a thing of the past now.

We’ve finally made it back—and to the world, thank you for waiting.

Whether you’re in Japan or overseas, turn it up loud and let the music roar again!

Like a grand parade carrying all our youth and memories, let’s drown it all out—as if COVID never even existed.

Yeah, let that sound wash everything away.

Now then—this time, the master’s sharing all the gigs he’s planning to catch this October!

Foo Fighters, the stoner scene, Swedish pop, Oasis... it’s a full-blown 90s celebration you just can’t miss!

■ Spotify for Podcasters：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeandjam⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ X：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/LIFEandJAM⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ Instagram：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/lifeandjam.jp/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ ツイキャス(Twitcasting)：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://twitcasting.tv/lifeandjam/⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ 「りばれこ！ (Ribareko!)」：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://riversiderecords2009.wixsite.com/riversiderecords⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ 「studio_373/ayumuikeo.com」：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://shifty050401.wixsite.com/studio373⁠⁠⁠⁠⁠⁠

■ 時報音提供「効の音 効果音とBGMのフリー素材サイト」：⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://kounone.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠

※Time signal sound provided by "Kounone – Free Sound Effects & BGM Library"

お便り、リクエストはメールアドレス「⁠⁠⁠⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠⁠⁠⁠」、

またはXハッシュタグ「⁠⁠⁠⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ 」まで！！

📩 Got a message, request, or question?

Send us an email at ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠⁠⁠⁠ or post with the hashtag ⁠⁠⁠⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠⁠⁠⁠ on X (formerly Twitter)!

We’d love to hear from you!

(編集 ノグ＆A2 / Edited (with love and noise) by Nog & A2)