あの無限に流れる悠久の時間。地平線の遥か彼方へと続いていた青春時代。我々はあの手この手で無駄な日々を過ごしてきた。コンビニの前、自販機の横、川沿いのベンチ、子供達が帰った公園で。一つとして忘れてはならないあの青春時代は永遠に戻ってこない…これはそんな堕時空に迷い込んでしまった悲しきアラフォーおじさんたちの真実の物語である。

さー今回は「LIFE&RETURNS」と題して、ただただ無意味にテーマも何もなく、あの頃の様にダベりきる新企画を始動！いつもの手抜きではない。アラフォーおじさんだって、あの頃を取り戻したいんだ！！

The endless flow of time… the horizon stretching far beyond, carrying our youth with it. We spent those days in every possible way, often aimlessly. In front of convenience stores, beside vending machines, on riverside benches, in parks after the kids went home. Not a single moment of that youth can be forgotten—but it will never come back.

This is the true story of a group of forlorn “Arafō” (around forty) men lost in that fallen timeline.

Now, we’re launching a brand-new project titled “LIFE & RETURNS”—a series where we just hang out and chat aimlessly, just like back then. No pretense, no shortcuts. Even Arafō men want to reclaim a piece of their youth!

■ Spotify for Podcasters：⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeandjam⁠⁠⁠⁠⁠

■ X：⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/LIFEandJAM⁠⁠⁠⁠⁠

■ Instagram：⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/lifeandjam.jp/⁠⁠⁠⁠⁠

■ ツイキャス(Twitcasting)：⁠⁠⁠⁠⁠https://twitcasting.tv/lifeandjam/⁠⁠⁠⁠⁠

■ 「りばれこ！ (Ribareko!)」：⁠⁠⁠⁠⁠https://riversiderecords2009.wixsite.com/riversiderecords⁠⁠⁠⁠⁠

■ 「studio_373/ayumuikeo.com」：⁠⁠⁠⁠⁠https://shifty050401.wixsite.com/studio373⁠⁠⁠⁠⁠

■ 時報音提供「効の音 効果音とBGMのフリー素材サイト」：⁠⁠⁠⁠⁠https://kounone.com⁠⁠⁠⁠⁠

※Time signal sound provided by "Kounone – Free Sound Effects & BGM Library"

お便り、リクエストはメールアドレス「⁠⁠⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠⁠⁠」、

またはXハッシュタグ「⁠⁠⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠⁠⁠ 」まで！！

📩 Got a message, request, or question?

Send us an email at ⁠⁠⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠⁠⁠ or post with the hashtag ⁠⁠⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠⁠⁠ on X (formerly Twitter)!

We’d love to hear from you!

(編集 ノグ＆A2 / Edited (with love and noise) by Nog & A2)