未来のおもちゃを使いこなせ！

こんなものがあったらいいな、あんなものもあったらいいな、そんなもん、どんなもん、錬金できたら最高さ。僕らの夢はもはや目の前にある。想像力を掻き立てられたら、もうお終いだ！その手はすでに動き出している。。。

さー今回は、特任教授にミウラ氏を迎えて「3Dプリンター」を研究するぜ！ついでに我々のグッズも作ってくれよ！

Master the Toys of the Future!

“If only we had something like this… or maybe that…” — and if we could just alchemize it into existence, that’d be the ultimate dream. Well, that dream is right in front of us now. Once your imagination starts running wild, it’s all over — your hands are already moving.

This time, we welcome Special Guest Professor Miura to dive deep into the world of 3D printers! And hey, while you’re at it, why not make some merch for us too?

■ Spotify for Podcasters：⁠⁠⁠https://podcasters.spotify.com/pod/show/lifeandjam⁠⁠⁠

■ X：⁠⁠⁠https://x.com/LIFEandJAM⁠⁠⁠

■ Instagram：⁠⁠⁠https://www.instagram.com/lifeandjam.jp/⁠⁠⁠

■ ツイキャス(Twitcasting)：⁠⁠⁠https://twitcasting.tv/lifeandjam/⁠⁠⁠

■ 「りばれこ！ (Ribareko!)」：⁠⁠⁠https://riversiderecords2009.wixsite.com/riversiderecords⁠⁠⁠

■ 「studio_373/ayumuikeo.com」：⁠⁠⁠https://shifty050401.wixsite.com/studio373⁠⁠⁠

■ 時報音提供「効の音 効果音とBGMのフリー素材サイト」：⁠⁠⁠https://kounone.com⁠⁠⁠

※Time signal sound provided by "Kounone – Free Sound Effects & BGM Library"

お便り、リクエストはメールアドレス「⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠」、

またはXハッシュタグ「⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠ 」まで！！

📩 Got a message, request, or question?

Send us an email at ⁠⁠⁠ljcast@outlook.jp⁠⁠⁠ or post with the hashtag ⁠⁠⁠#LIFEandJAM ⁠⁠⁠ on X (formerly Twitter)!

We’d love to hear from you!

(編集 ノグ＆A2 / Edited (with love and noise) by Nog & A2)