SWG일본어ㅣ日本と韓国の「情」の違い

カートのアイテムが多すぎます

ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。

しばらく経ってから再度お試しください。

しばらく経ってから再度お試しください。

しばらく経ってから再度お試しください。

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

EP.003 | 일본과 한국의 '정'의 차이

한국에서는
"정이 많다", "정이 깊다", "정이 있다"라고 표현하는 '정'.

그런데 일본에서는
「情が厚い（じょうがあつい）」
'정이 두껍다'라고 표현한다고!?

이번 SWG RADIO에서는 한국과 일본의 '정'에 대해 이야기합니다.

15년간 일본에서 아나운서로 활동한 뒤 한국에 오신 시즈카 선생님.

한국에서 생활하며 처음 마주한 문화 차이와 예상하지 못했던 순간에 한국 사람들에게 받은 따뜻한 '정', 그리고 그 속에서 느꼈던 감동적인 에피소드를 함께 나눠봅니다.

日本では「情が厚い」、韓国では「정이 많다・정이 깊다・정이 있다」。

似ているようで少し違う、韓国と日本の「情」についてお話しします。

日本で15年間アナウンサーとして活動した後、韓国へ来たシズカ先生が実際に経験した韓国でのカルチャーショック。

韓国で暮らす中で出会った人々の温かさや、思いがけない瞬間に感じた韓国ならではの「情」。

言葉の違いだけではなく、その言葉の奥にある韓国と日本の文化や人とのつながりについて、一緒に考えてみませんか？

집에서 도쿄까지 5분
家から東京まで5分

言葉でつながる、私たちの時間。
언어로 이어지는 우리들의 시간.

여러분에게 '정'이란 무엇인가요?

皆さんにとって「情」とは何ですか？

まだレビューはありません