『Preghiera di fusione nella Divina Volontà (ispirata dagli scritti di Luisa Piccarreta)』のカバーアート

Preghiera di fusione nella Divina Volontà (ispirata dagli scritti di Luisa Piccarreta)

Preghiera di fusione nella Divina Volontà (ispirata dagli scritti di Luisa Piccarreta)

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

Questa preghiera mi è stata data da un amico che Dio ha messo sul mio cammino da qualche tempo. Lui ha avuto la grazia di incontrare Gesù a seguito di una preghiera di liberazione, e proprio Gesù lo ha indirizzato negli anni a leggere e a vivere i testi di Luisa Piccarreta (trovi una sua breve biografia in fondo). Il mio amico è una persona verace, che segue (e vive) tutti i sacramenti e che dice quel che pensa. Gli chiesi una preghiera sulla Divina Volontà e mi diede questa preghiera senza rifletterci troppo come se sapesse già cosa avrebbe fatto al caso mio… o nostro.

Questa preghiera, meditata e vissuta bene, porta una grande consolazione a tutti coloro che potrebbero sentirsi desolati o sconsolati, e dona la forza di andare avanti nella consapevolezza di non essere soli perché Dio vive in noi.

Il testo originale mi è stato dato in francese, e nella versione originale il titolo sarebbe stato “Prière d’infusion dans la Divine Volonté” cioè “Preghiera d’infusione nella Divina Volontà”. Io ho preferito usare il termine “fusione”, sebbene non sia una traduzione corretta, perché l’ho trovata più in sintonia con la tradizione e il contesto italiano degli scritti da cui si ispira.

Ho provato a cercare la sua corrispondente preghiera in italiano in rete e nei vari siti che promuovono gli scritti di Luisa Piccarreta, ma non sono riuscito a trovarla. Ci sono delle rassomiglianze con altre preghiere (spesso chiamate “atti” o altro) ma alcune frasi hanno sfumature differenti, per esempio anziché dire “vieni ad ascoltare nelle mie orecchie” qui si dice “vieni ad ascoltare attraverso le mie orecchie”. Ho trovato questa versione molto bella e interessante, infatti in questo modo noi ci vediamo, e diveniamo, uno strumento di Dio, il tramite per mezzo del quale Egli opera nel mondo.


È interessante notare che mentre molte religioni, o pratiche spirituali, orientali come il buddismo e lo yoga hanno come scopo lo svuotare sé stessi: non pensare a nulla e non avere nulla dentro di sé (diventare un insignificante contenitore vuoto); per noi cristiani invece lo scopo è diverso: noi svuotiamo noi stessi da tutto ciò che è mondanità (nei vangeli: “mondo”) per riempirci di Dio, e così lasciare che sia Dio a vivere in noi: “non sono più io che vivo, ma Cristo vive in me” (Galati 2,20), “In Dio infatti viviamo, ci muoviamo ed esistiamo” (Atti degli apostoli 17,28).

Un’altra cosa che mi piace di questa preghiera è che è molto semplice e diretta.


Breve biografia di Luisa Piccarreta

Luisa Piccarreta nacque nella città di Corato nella provincia di Bari, Italia, il 23 aprile 1865, domenica "In Albis" (attuale festa della Divina Misericordia), e lo stesso giorno fu battezzata; visse sempre lì e morì in concetto di santità il 4 marzo 1947.Un giorno, quando aveva circa diciotto anni, uscita sul balcone ebbe una visione di Gesù che stava portando la croce. Fu quello l’inizio delle sue esperienze mistiche e dalla sua unione a Dio che durarono per 62 anni. Passò quasi la sua intera vita immobilizzata nel letto scrivendo i suoi dialoghi con Gesù e Maria in quaderni, ora raccolti in 36 volumi intitolati “Libro di cielo”. È stata proclamata Serva di Dio e la causa di beatificazione è attualmente in corso.


---

Puoi ascoltare queste preghiere gratuitamente e senza pubblicità. Se hai piacere di fare una donazione per sostenere questo progetto, segui il collegamento qui di seguito, e grazie di tutto cuore!

https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=M2VAQYNLSZGB6


---

Musica di apertura e chiusura: "Hope" di Tomomi Kato. Musica di sottofondo: " Music piano worship gratitude prayer devotional music" di Denis Pavlov.

adbl_web_anon_alc_button_suppression_t1
まだレビューはありません