エピソード

  • Gojitelji zecov u Trajstofu
    2026/04/01

    Zec je poznat kot simbol za rodovitost, život i protulice. A zbog svoje brzine i pažljivosti stoji i za sricu, novi pocetak i goristajanje u kršcanskom kontekstu. Naredno uprav zbog toga igraju zeci pred Vazmi posebnu ulogu. Ali za Vilija i Filipa Eisnera iz Trajštofa stoju njegovi kunici cijelo ljeto na pvom mjestu dnevne agende. A Reimann-Mariel je bila onde.

    続きを読む 一部表示
    4 分
  • Dicji mjuzikl Na putu u Novoj Gori
    2026/03/31

    Mjuzikl "Na putu" su se dica Osnovne škole Nova Gora zavježbala zbog velikoga jubileja, koga svecuje selo u ovom ljetu: 450 ljet je ljetos tomu, da su Hrvati utemeljili ovo selo. Mjuzikl povida o tom, kako su Hrvatice i Hrvati iz svoje stare domovine Hrvatske došli u novi kraj, u južno Gradišce i ovde utemeljili svoje selo, ko su zvali Nova Gora.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Filmski vecer u Filežu "Nepotpuni zarucnjak"
    2026/03/30

    Literarno i kulturno društvo LIKUD iz Fileža je pozvalo na osebujni filmski vecer. Predstavili su prvi gradišcanskohrvatski film Nepotpuni zarucnjak iz 1986. ljeta, koga je napisao i režirao Martin Jordanic. Sarah Karall je isto bila na filmskoj predstavi.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Društvo Stinjacka mladina
    2026/03/27

    U naši seli imaju društva važne funkcije na razlicni podrucji, ako mislim samo na ognjobrance ili limene glazbe. U ovi su pravoda i mladi zastupani. Dodatno se formira mladina cuda puti i u vlašci društvi. To je i u Stinjaki tako, kade su pred osmimi ljeti utemeljili društvo "Stinjacka mladina". Pred kratkim su imali generalno spravišce s odibiranjem novoga odbora. Petra Maria Živkovic se je pominala s kotrigi Stinjacke mladine o društvu i o plani novoga odbora

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • "Baran" prvi gradišcanskohrvatsko-nimški mjuzikl iz 1995. ljeta
    2026/03/26

    1995. ljeta je Veliki Borištof svecevao svoju 800. obljetnicu prvoga imenovanja sela kot selo "Baran". Za jubilej je ondašnja Dvojezicna glavna škola predstavila mjuzikl tim imenom. KUGA u Velikom Borištofu je nedavno pokazala film ove produkcije, za ku je bio odgovoran ucitelj Heinz Hoffmann. Desna ruka mu je bila njegova žena Johanna Hoffmann. U razgovoru sa Silvijom Degendorfer se spominju na tu produkciju.

    続きを読む 一部表示
    25 分
  • Frakanava je dobila naticanje "Baba, beton"
    2026/03/25

    U Frakanavi su seoskim ljude predstavili projekt, kim su dobili naticanje Zemlje "Baba, Beton". Pri ovom su opcine bile pozvane, da se naticu idejami, kako bi se mogli trgi i javna mjesta opet zazeleniti.
    Iz 12 projektov je strucni žiri zibrao crikveni trg u Frakanavi, koga kanu pretvoriti u trg generacijov. Judith Herceg zna vec.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Tecaj za krocanje vazmenih jajac u Stinjaki
    2026/03/25

    U protulicno vrime si ljudi cistu svoje stane, vrte a neki i aute. Drugi dekoriraju sobe tipicnimi vazmeni dugovanji a ovim slišu i macice s vazmenimi jaji. Posebnu stinjacku tradiciju krocanja vazmenih jajac prakticira uselu samo par žen. Kulturna inicijativa Stinjaki je priredila u staroj školi sela tecaj za krocanje jajac, da se ova tradicija ne izgubi. Judith Herceg je bila pri tecaju.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Grajam finale 2026
    2026/03/24

    U Kugi u Velikom Borištofu je bio finale ljetošnjega naticanja Grajam, to je Gradišcanskohrvatska jacka mladih. Hrvatsko kulturno društvo je ljetos po 15. put organiziralo to naticanje u jacenju. Pretkola su održali ljetos na tri dane, ar su imali prik 150 najavov. Za Grajam se moru javiti dica u starosti od 8 do 16 ljet. Podiljena su u cetire starosne kategorije. Pri Grajamu su si zainteresirani mogli zibrati jednu narodnu jacku i jedan šlager.

    続きを読む 一部表示
    7 分