エピソード

  • Divanhana i Maja Šuput pri Croatisadi
    2025/07/11

    Na festivalu Croatisada u parku pred Kugom pod vedrim nebom su i ljetos opet nastupili vrhunski muzicari iz Hrvatske i Bosne. Marko Cenar se je pri koncerti Maje Šuput i Divanhane umišao med ljude.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Termocentrala Veliki Boristof je otvorena
    2025/07/09

    Iako je sada uprav najvrucija dob ljeta, dojduca zima ce sigurno opet dojti i s njom sezona kurenja. U Velikom Borištofu su sada jur dobro pripravni na novu periodu grijanja, i to novom termocentralom, ku su nedavno svetacno otvorili. Judith Herczeg je bila onde.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • 35. biklanje kroz hrvatska sela sridnjega Gradišca
    2025/07/09

    Za biciklanje se u ovi dani ne pomina samo zbog Tour-e de France, u sridnjem Gradišcu je bilo biciklisticko dopodne Hrvatskoga kulturnoga društva velika tema. Po 35. put su ljetos pozvali na biciklanje kroz hrvatska sela sridnjega Gradišca. Zbog cega se toliko ljudi odazove ovomu pozivu ce Vam povidati Marko Cenar.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • HKD-kemp za dicu u Velikom Borištofu
    2025/07/08

    Jur je nastala tradicija da su prvi cetiri dani u prazniki rezervirani za Hrvatski kemp Hrvatskoga kulturnoga društva. Grupa od 20 dice je od pandiljka do cetvrtka prenocevala u Dvojezicnoj sridnjoj školi Veliki Borištof. I ljetos su opet imali šarolik i zabavan program, pri kom su dica ponekada morala dokazati cuda hrabrosti i dobre živce. Sarah Fleischhacker je bila onde:

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Izložba "Hrvatsko selo kroz ljeto" u farskom škadnju Trajštofa
    2025/07/07

    U farskom škadnju Trajštofa su koncem junija otvorili izložbu pod geslom "Hrvatsko selo kroz ljeto". Izložene su slike hrvatske naivne umjetnosti iz zbirke Infeld ali i slike dvih suvrimenih umjetnikov iz Hrvatske. Sarah Karall si je bila pogledati izložbu.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Marko Škugor u Stinjaki
    2025/07/04

    U Stinjaki su prošli vikend veliko svecevali kritof na Petrovu. Tri dane dugo je društvo za polipšanje sela organiziralo zabavni program u dvorani za razlicne prirebe. Med vrhunce je slišio nastup jackara Marka Škugora iz Hrvatske. Ljetnošnji program na Petrovu u Stinjaki si je poslušao i Martin Heric.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Mirko Berlakovic nastao casni gradjan Velikoga Borištofa
    2025/07/03

    On je bio ucitelj, direktor, kalendarac, izdavac, tamburaš i kantor. Kumaj ki je toliki razlicni polji djelova za našu hrvatsku manjinu kot on. Mirko Berlakovic se je zalagao za sve ca je imalo posla s hrvatstvom. Za svoj aktivizam je Velikoborištofc sada odlikovan casnim gradjanstvom svojega rodnoga sela. U ovoj emisiji cedu Vam Mirko Berlakovic i njegovi suputniki povidati za njegova najveca dostignuca.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • 40 ljet Tamburica Vlahija
    2025/07/02

    Najmanja sela Gradišca su u Vlahiji u bortanskom kotaru. Sela s kumaj vec nego sto stanovnikov nimaju iste mogucnosti kot velika naselja. Iz toga uzroka su si Vlahi osebujno gizdavi na svoju tamburašku grupu, ku su utemeljili pred 40imi ljeti. Marko Cenar je pohodio veliko jubilarno svecevanje.

    続きを読む 一部表示
    6 分