エピソード

  • Együttmuködés a régió jövojéért
    2026/02/08

    „Együtt élni, nem csak egymás mellett” – ez a gondolat áll a borderfuture – an integrated border region projekt középpontjában. A kezdeményezés iskolákat és a határ mentén éloket szólít meg, közös programokkal, találkozásokkal és párbeszéddel az osztrák–magyar régióban, az Interreg Programme Austria–Magyarország támogatásával. A részletekrol Sebestyén Áron kérdezte Halinka Pétert, a Westpannon Team határon átnyúló projektek igazgatóját.

    続きを読む 一部表示
    16 分
  • Prezentacija filma mjuzikla Baran iz 1995. ljeta
    2026/02/06

    Baran je naziv za vrst muške ovce, ali i stari naziv sela Veliki Borištof. Zbog toga se i seosko omladinsko društvo zove Barani. "Baran" je ali i bio naslov dvojezicnoga mjuzikla, koga su 1995. ljeta predstavili školari i školarice glavne škole u Velikom Borištofu. Oncas su ga snimili i napravili film. Projducu nedilju su ga po prvi put javno kazali u Kugi. Silvija Degendorfer je bila pri prezentaciji, na koj su bili i mnogi bivši akteri.

    続きを読む 一部表示
    6 分
  • Greta Karall 90 ljet
    2026/02/05

    Ime Karall je usko povezano s angažmanom za razvitak zajednice Gradišcanskih Hrvatov u Becu. Danas 90-ljetna Greta Karall je svenek stala u pozadini svojega muža Demetra, dugoljetnoga predsjednika Hrvatskoga gradišcanskoga kulturnoga društva u Becu. Dokle je nje muž bio važan aktivist Hrvatov u Becu, se je Greta skrbila za svoju dicu, tri kcere Gabrijelu, Andreju i Evu i za sina Martina. Greta se narodila i je odrasla u Becu kot kcer Gradišcanskih Hrvatov iz Poljancev, Franca i Katarine Mezgolic.

    続きを読む 一部表示
    11 分
  • 35. Hrvatski bal u Hrvatskom Jandrofu
    2026/02/04

    Nalazimo se na vrhuncu balske sezone. Projduci vikend su u razlicni seli priredjivali bale, a bili su i dva veliki Hrvatski bali. Hrvati iz Madjarske su tancali na Hrvatskom balu u Sambotelu. A Klub mladih Hrvata je pozvao na svoj tradicionalni bal u Hrvatski Jandrof. Silvija Degendorfer je pohodila jubilarni 35. Hrvatski bal u Hrvatskom Jandrofu.

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • 35. Hrvatski bal u Hrvatskom Jandrofu
    2026/02/04

    U Hrvatskom Jandrofu je bio projduci vikend jubilarni, 35. Hrvatski bal, koga je organizirao Klub mladih Hrvata. Gosti su došli iz razlicnih krajin, ar cijenu dobru atmosfera i ponudu na balu. Povodom jubileja je bilo geslo "zlato", ca se je vidilo u kreativnoj dekoraciji dvorane. Otvorili su ga Zelenjaki iz Gerištofa. Silvija Degendorfer je bila onde.

    続きを読む 一部表示
    7 分
  • Prezentacija CD-a "Za vas" u Cajti
    2026/02/04

    U Cajti su prošlu nedilju u farofu prezentirali novi CD. Inicijator ovoga projekta je mjesni farnik Branko Kornfeind, ki je skupa s dicom i tamburaši snimio 19 jacak. CD, ki nosi ime "Za vas", su prezentirali u okviru farskoga kafeja. Cujte vec u prinosu Martina Herica.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • Tajedan skijanja DSŠ Veliki Borištof
    2026/02/03

    Škole korišcavaju i zimske misece za razlicne skupne aktivnosti. Jedan vrhunac je sigurno tajedan skijanja. Tako je to bilo i za 2. i 3. razred Dvojezicne sridnje škole Veliki Borištof. Još pred Božici su prebavili jedan tajedan u Solnogradu. Kaka je bilo su Lionel, Marin, Lara i Juliana uvadili Silviji Degendorfer.

    続きを読む 一部表示
    5 分
  • KT Izložba u Künstlerhaus-u
    2026/02/02

    Dagmar Meneghello je jedna od najvecih hrvatskih kolekcionarkov Hrvatske. Nje zbirka obuhvaca vec od 3000 djel. Izabrana djela ove zbirke kažu momentano u Künstlerhaus-u u Becu.

    続きを読む 一部表示
    6 分