Do nascimento de uma amizade às burocracias migratórias, da MINUSTAH às rotas que atravessam o Acre, das ruas de Copacabana ao “Pequeno Haiti” no Glicério, e ao silêncio resistente de Braço do Norte, o episódio mostra como a diáspora haitiana reinventa lugares, desafia arranjos estruturais que produzem precariedade e afirma sua presença como força criadora. Entre histórias, músicas e redes de apoio, emerge a pergunta central: como migrantes transformam o Brasil ao mesmo tempo em que se transformam?

Conteúdos extras e referências utilizadas no episódio estão disponíveis em nosso site:

https://ohaitietambemaqui.com.br

Nos siga no Instagram: @ohaitietambemaqui

Ou entre em contato com a gente pelo email: ohaitietambemaqui@gmail.com

Ficha técnica

• Narração, Roteiro e Pesquisa: Wisnel Joseph e Laís Meneguello Bressan;

• Identidade visual: Juliana Viégas Gomes;

• Trilha sonora original: Adeniran Balthazar Silva;

• Captação de som: Marcelo Zore e Miguel Ahumada; Estúdio A do Zoremix e estúdio da Rádio Migrantes da Missão Paz;

• Edição de som e mixagem: Adeniran Balthazar Silva e Fernando Giordin Bocaletto;

O Theo Ruprecht é o mentor da temporada.

Apoio: Instituto Serrapilheira

Ouça o Podcast Visão de Dentro:

https://open.spotify.com/show/3EwA5aXTvdp55sC30w21Y6

https://www.redesdamare.org.br/br/noticia/264/redes-da-mare-lanca-podcast-visao-de-dentro-com-historias-da-violencia-armada-vividas-nas-favelas

@redesdamare

Um massacre em 1937, imputação do estigma do HIV nos anos 1980, uma epidemia de cólera criminosa após o terremoto de 2010: a história do Haiti é marcada por distorções diversas. “O preço da mentira” é sobre como mentiras transformadas em meias-verdades sustentam sistemas de exploração, mas também sobre como a diáspora haitiana resiste e transforma cada lugar onde está presente.

Conteúdos extras e referências utilizadas no episódio estão disponíveis em nosso site:

https://ohaitietambemaqui.com.br

Nos siga no Instagram: @ohaitietambemaqui

Ou entre em contato com a gente pelo email: ohaitietambemaqui@gmail.com

Ficha técnica

• Narração, Roteiro e Pesquisa: Wisnel Joseph e Laís Meneguello Bressan;
• Identidade visual: Juliana Viégas Gomes;
• Trilha sonora original: Adeniran Balthazar Silva;
• Captação de som: Marcelo Zore e Miguel Ahumada; Estúdio A do Zoremix e estúdio da Rádio Migrantes da Missão Paz;
• Edição de som e mixagem: Adeniran Balthazar Silva e Fernando Giordin Bocaletto;

O Theo Ruprecht é o mentor da temporada.

No terceiro episódio de “O Haiti é também aqui”, Wisnel Joseph narra sua experiência trabalhando em uma empresa estrangeira de extração de minérios, nos convidando a refletir sobre a lógica que opera no Haiti desde o período colonial: extrativismo, exploração e devastação ambiental. Com a participação dos professores Franck Seguy e Ricardo Seitenfus, o episódio discute como as intervenções humanitárias com seu modelo de ajuda internacional apoiam a reprodução dessa lógica. Entre memórias e análises históricas, o episódio relaciona o humanitarismo, a exploração de recursos naturais e o racismo ambiental.

As referências utilizadas neste episódio estão disponíveis em nosso site: www.ohaitietambemaqui.com.br

Instagram: @ohaitietambemaqui

Email: ohaitietambemaqui@gmail.com

Ficha técnica:

• Narração: Wisnel Joseph e Laís Meneguello Bressan;
• Roteiro: Laís Meneguello Bressan, com checagem de Wisnel Joseph;
• Pesquisa: Laís Meneguello Bressan, Pillar Bellardi e Juliana Viégas Gomes;
• Identidade visual: Juliana Viégas Gomes;
• Trilha sonora original: Adeniran Balthazar Silva;
• Captação de som: Marcelo Zore e Miguel Ahumada; Estúdio A do Zoremix e estúdio da Rádio Migrantes da Missão Paz;
• Edição de som e mixagem: Adeniran Balthazar Silva e Fernando Giordin Bocaletto;

O Theo Ruprecht é o mentor da temporada.

No segundo episódio de “O Haiti é também aqui”, o narrador Wisnel Joseph nos convida para um mergulho na história revolucionária do Haiti, apresenta algumas das figuras mais emblemáticas da luta pela independência do país, e revela o papel central do Vodu em todo o processo.

Conteúdos extras e as referências utilizadas neste episódio estão disponíveis em nosso site:

https://ohaitietambemaqui.com.br

Nos siga no Instagram: @ohaitietambemaqui

Ou entre em contato com a gente pelo email: ohaitietambemaqui@gmail.com

Ficha Técnica:

• Narração: Wisnel Joseph e Laís Meneguello Bressan
• Interpretação da cena de Bois-Caïman: Barbara Bonnet, Hervens Ceridor e James Desiris
• Roteiro: Laís Meneguello Bressan com checagem de Wisnel Joseph e Hervens Ceridor
• Pesquisa: Laís Meneguello Bressan, Gabriel Bertolo, Pillar Bellardi, Juliana Viégas Gomes
• Identidade visual: Juliana Viégas Gomes
• Trilha sonora original: Adeniran Balthazar Silva
• Captação de som: Estúdio A do Zoremix e Rádio Migrantes
• Edição de som e mixagem: Adeniran Balthazar Silva, Marcelo Zore e Miguel Ahumada
• O episódio usou áudios de: Piratas do Caribe, Pica-Pau, 007, Os Simpsons, Scooby-Doo, Ben 10 e A princesa e o Sapo.

Este episódio teve consultoria de Georgia Prado e Hervens Ceridor. E esta temporada contou com a mentoria de Theo Ruprecht.

Episódio 1 - EFEITO MANDELA

O episódio de estreia de O Haiti é também aqui revela as raízes da imagem distorcida que o Brasil (e o mundo) tem sobre o Haiti, convidando o ouvinte a saber da outra face desta história: a beleza natural e o poder da história revolucionária do país.

As referências utilizadas neste episódio estão disponíveis em nosso site:

https://ohaitietambemaqui.com.br

Instagram: @ohaitietambemaqui

Email: ohaitietambemaqui@gmail.com

Ficha técnica

• Narração: Wisnel Joseph e Laís Meneguello Bressan
• Pesquisa e Roteiro: Laís Meneguello Bressan com checagem de Wisnel Joseph
• Identidade visual: Juliana Viégas Gomes
• Trilha sonora original: Adeniran Balthazar Silva
• Desenho de som: Gabriela Arguello
• Captação de som: Estúdio A do Zoremix e Rádio Migrantes
• Edição de som e mixagem: Adeniran Balthazar Silva e Miguel Ahumada

Este episódio teve mentoria de Theo Ruprecht e consultoria de Pillar Bellardi.

Ouça o trailer do podcast O Haiti é também aqui, que apresenta uma versão diferente do Haiti ao ouvinte. A versão de quem viveu e sentiu.