• S01 E11: "The Art of the Deal"
    2026/02/24

    Melaw and Brie lose their minds with an episode that sees Michelle's first swoon-worthy romantic encounter.

    Guest-starring Graham Greene (Rest in Power), this episode explores historic injustices against Indigenous political activists in the United States. The B plot sees Sarah and Eric trying to help Joe Gomba to eat more vegetarian food – a plot that hasn't aged quite as well.

    続きを読む 一部表示
    40 分
  • S01 E10: "The Act of Hares"
    2026/02/17

    The focus this week is on Peter and accusations that he misappropriated band funding and cheated on Ellen at a recent Assembly of First Nations conference down south.

    Brie and Melaw discuss how a storyline about band by-laws, receipts and expense reports was riveting – and whether the axe in the desk is one of the best cold opens of all time.

    続きを読む 一部表示
    29 分
  • S01 E09: "Cold Comfort"
    2026/02/10

    Revenge porn and teenage addiction issues take centre stage this week as Michelle has to confront her own demons watching Donna struggle to stay housed.

    Meanwhile, TV threatens to broadcast a peeping tom video of Eric and Sarah to get revenge. It's a wild ride for Brie and Melaw as we zigzag between the two plotlines. Join us!

    続きを読む 一部表示
    34 分
  • S01 E08: "Birthright" featuring Heather Heinrichs
    2026/02/03

    Peter's wife Ellen doesn't want to go to Yellowknife to give birth, causing Sarah to freak out that she is making a huge mistake. Harris and Jerry scheme up a joint venture local birthing centre.

    Melaw, Brie and Heather discuss one of the most relevant and touching episodes to date.

    続きを読む 一部表示
    38 分
  • S01 E07: "The Reunion"
    2026/01/27

    Eric's family finally come and visit and Michelle becomes obsessed with catching a local poacher harvesting meat disrespectfully. (Melaw and Brie don't like Lindy but they do love to see Michelle in action.)

    Northern Reflections finally gets its uncredited role as the fashion brand of the whole show.

    続きを読む 一部表示
    28 分
  • S01 E06: "Out of the Blue"
    2026/01/20

    The whole community is rocked as visiting US military pilots assault a Lynx River community member.

    Brie and Melaw examine this episode that swung really big tackling a super tough subject and ask if they got it right.

    続きを読む 一部表示
    24 分
  • S01 E05: "Letting Go"
    2026/01/13

    It's TREATY DAY! Does five bucks still get you a slush?

    Michelle and Hannah get a surprise visitor, while Melaw and Brie get emotional over the cameos of their Fort Simpson schoolmates who get the people on the floor at the drum dance. Eric and Sarah finally cash in on their building chemistry.

    続きを読む 一部表示
    28 分
  • S01 E04: "Fair Trade" featuring Letitia Pokiak
    2026/01/06

    Melaw and Brie welcome Inuk anthropologist Letitia Pokiak to discuss this episode that sees Albert Golo bartering a missing hunter's remains for his own grandparents, who are held by a museum in Manitoba.

    Hannah deals with some bullying and we see some sick rabbit hunting in leather jackets.

    続きを読む 一部表示
    35 分