La 'Ndrangheta calabraise a étendu son réseau sur une quarantaine de pays dans le monde, dont l’Allemagne.

Signe de son implication dans plusieurs affaires de trafic de drogue, d’extorsion de fonds et de tentatives de meurtre, elle est au cœur de quatre procès qui se tiennent jusqu’à l’été, à Stuttgart dans le sud du pays. Comment le groupe criminel s’est-il implanté en Allemagne et le pays se donne-t-il les moyens pour lutter contre son emprise ? C’est le reportage à Berlin d’Opale von Kayser.

Svadba, c’est le film qui cartonne aujourd’hui dans les Balkans ! Alors que l’héritage de la guerre est loin d’être soldé, il raconte le mariage explosif entre une Croate et un Serbe sur fond de tensions nationalistes. Rire des clichés, mais aussi d’une histoire toujours douloureuse... notre correspondant Louis Seiller nous raconte les ressorts du succès de ce long métrage.

Traiter les patients psychiatriques en milieu ouvert, leur donner les clés de l’autonomie, en les autorisant à sortir faire des courses, à travailler. C’est tout le travail accompli par l’association Dom Na Krasu en Slovénie.

Un travail porté par une loi qui finance les soins des personnes dépendantes. Mais qui pourrait bien être remise en cause par le changement de majorité au pouvoir et le retour de l’ultra-nationaliste Janez Jansa. C’est le reportage dans l’ouest de la Slovénie de Juliette Gheerbrant.

Avec Nina Hagen - Alle Wollen in Den Himmel.