Bienvenue dans cet épisode 02 de Mythobobines, le podcast où les mythes entrent en scène et où le cinéma les réinvente !

Alors que L'Odyssée par Christopher Nolan débarque sur les écrans, le moment est idéal pour revenir sur une autre grande épopée homérique déjà portée au cinéma : Troy de Wolfgang Petersen. Avant de suivre les pas d'Ulysse vers Ithaque, replongeons donc dans les plaines de Troie, là où tout commence.

Dans cet épisode, nous nous intéressons à l'Illiade, l'un des textes fondateurs de la littérature occidentale, et à son adaptation cinématographique de 2004. Que conserve le film du poème d'Homère ? Pourquoi fait-il disparaître les dieux ? Comment adapte-t-on une œuvre née de la tradition orale pour le grand écran ? Et que nous disent ces choix de notre propre époque ?

Installez-vous confortablement : il est temps de reprendre la route vers Troie.

Chapitrage

00:00 Introduction

02:28 La transmission du mythe

12:34 Le mythe

19:21 Les adaptations

29:44 Troy (2004)

35:40 La trame du film

37:45 Le traitement des personnages

01:01:16 Conclusion

Pour écouter François Busnel vous conter l'Iliade, c'est par ici : https://www.youtube.com/watch?v=QsHrl5lIQS4

L'ensemble des crédits audio appartiennent à leurs auteurs et sont utilisées ici à seules fin illustratives :

Extraits audio de films et séries :

- "Troy" de Wolfgang Peterson.

- "Derrick contre Superman" de Michel Hazanavicius.

- "300" de Zack Snyder.

- "Le Monde de Nemo" d’Andrew Stanton et Lee Unkrich.

- "Le Diner de Cons" de Francis Veber.

- "En forme de Graal" (livre I épisode 18), "La Visite d’Ygerne" (livre I, épisode 65), "Vae Soli" (livre V, épisode 14) de "Kaamelott" d'Alexandre Astier.

- "Age of Mythology" d’Ensemble Studio.

- "Air Force One" de Wolfgang Petersen.

- "Dune" de David Lynch.

- "Gladiator" de Ridley Scott.

- "Les Guignols de l’Info".

- "Inglorious Basterds" de Quentin Tarantino.

- "God of War" de Santa Monica Studio.

- "Lawrence of Arabia" de Sam Spiegel.

- "Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l’Anneau" de Peter Jackson.

- "Les cinq dernières minutes" de Claude Loursais.

- "Monty Python’s Life of Brian" de Terry Jones.

- "Ghostbusters" d’Ivan Reitman.

- "Publicité Action Man - Jungle".

- "The Dramatic Chipmunk".

Extraits musicaux :

- "Homeward Bound" de Jack Trombey (pour Monty Python Holy Grail)

- "Sunrise of flutes" de Jeremy Soule (pour The Elders Scrolls IV : Oblivion)

- "From Past to Present", "Unbroken Road" de Jeremy Soule (pour The Elders Scrolls V : Skyrim)

- "Suture Self", "Adult Swim", "The Ballad of Ace Lebaron" de Stephen Rippy et Kevin McMullan (pour Age of Mythology)

- "Arbiters Grounds" de Toru Minegishi (pour The Legend of Zelda : Twilight Princess)

- "Fairfax Castle" de Russell Shaw (pour Fable III)

- "Firelink Shrine" de Yuka Kitamura (pour Dark Souls III)

- "Wandering Flame" de Nobuo Uematsu (pour Final Fantasy X)

- "Momentary Relief" de Hitoshi Sakimoto (pour Final Fantasy XII)

- "Titoli di Testa" de Carlo Savina (pour La Colère d’Achille)

- "Overture" de Jean-Michel Jarre (pour Lawrence of Arabia)

- "The Capital of Uhra", "March to War", "Gangara’s Plot" de Nobuo Uematsu (pour Lost Odyssey)

- "The Shire" d’Howard Shore (pour Le Seigneur des Anneaux : la Communauté de l’Anneau)

- "The Shores of Megaris" de The Flight (pour Assassin’s Creed Odyssey)

- "The Prophecy" de Scott B. Morton et Michael Verrette (pour Titan Quest)

- "Night Snow" d’Asher Fuelro

- "Guilt of a Ten Year War", "Hektor’s Duty" de Jamie Christopherson (pour Warriors : Legends of Troy)