*** Zin om online Indonesisch te leren of meer te leren over de Indonesische cultuur? Scroll naar beneden voor informatie over BaliBound Academy en Indonesisch DigiTaal ***

Vandaag praat ik met Cindy Smits: Indo, verhalenverteller, schrijfster, en batikliefhebber.

Luister mee naar het bijzondere verhaal van Ceu Cindy, en ontdek hoe zij uitgroeide van een meisje van twee dat haar verhaal niet kwijt kon, tot een verhalenverteller die geregeld spokenword-voordrachten houdt die geworteld zijn in haar Indische achtergrond.

We praten onder meer over de volgende onderwerpen:

• Hoe hebben haar ouders de overtocht en hun verhuizing vanuit Indonesië naar Nederland beleefd, en wat kreeg Cindy daarvan mee als kind?
• Zit batikken in haar DNA?
• Hoe voelde het voor Cindy om ‘halfbloed’ genoemd te worden, en wat heeft dit te maken met stroop en limonade?
• Hoe geeft zij op dit moment vorm aan haar Indische identiteit?

In ons gesprek komt ook de bijzondere band naar voren die Cindy voelt met de inheemse bevolking van Amerika en Canada, door haar afwisselend Native Americans, First Nations, en indianen genoemd. Ik ben mij ervan bewust dat gebruik van de meest passende terminologie* in dit verband complex is, maar wat belangrijk is in ons gesprek, is dat Cindy in de loop der jaren een hechte band heeft opgebouwd met een aantal leden van de oorspronkelijke bewoners van Amerika, in het bijzonder de Navajo-gemeenschap. Ook ziet zij verrassend veel overeenkomsten tussen hun cultuur en haar eigen, Indische cultuur.

Door in gedachten mee te reizen met Ceu Cindy leer je als luisteraar ook meer over ‘Zodra de serpentines scheurden’, de op haar Indische afkomst gebaseerde korte spokenwordvoordracht die Cindy schreef. Hierbij speelde onder meer haar samenwerking met de bekende Indische auteur Marion Bloem en de op Java geboren gitarist Erwin van Ligten een rol.

Geniet van dit extra lange gesprek met Cindy Smits, dat ik overigens hieronder per 5 minuten heb samengevat voor wie in delen naar dit gesprek wil luisteren.

Ayo, kita mulai!

#storytelling #serpentines #sunda #nederlandsindie #batik #schrijverschap #afscheid #podcastindischindonesisch #indisch #indischeidentiteit #indischindonesisch #indischenindonesisch #ontheemd #thuisvoelen #russelltribunaal #indo

* Meer informatie over de discussie rondom naamgeving en zelfidentificatie m.b.t. de oorspronkelijke bewoners van Amerika en Canada is bijvoorbeeld hier te vinden: (National Museum of the American Indian, Amerika) en hier (Indigenous Foundations, Canada).

• LET OP: op 25 september 2025 start Indonesisch Plus Plus, mijn meest complete en interactieve taal- en cultuurprogramma. Negen maanden, drie niveaus. Met 'live' (online) wekelijkse lessen, maandelijkse vraag- en antwoordsessies, praktische (online) oefenbijeenkomsten met moedertaalsprekers van het Indonesisch, een gezellige, interactieve community, en nog veel meer. Flexibel lesmodel met lessen om live bij te wonen of later terug te kijken; oefensessies op vaste tijdstippen; en directe online begeleiding van een enthousiaste en zeer ervaren docente. Ayo, leer nog voor de zomer van 2026 Indonesisch en ga straks vol vertrouwen een gesprek aan in bahasa Indonesia. Klik hier voor meer informatie en om je aan te melden.
• Klik