エピソード

  • 5. Voix du Var

    5. Voix du Var
    2026/01/24
    Dans Voix du Var, on franchit la frontière française en suivant le rythme de la mer et des collines méditerranéennes. Ici, la fête préserve les racines de communautés en équilibre entre tourisme et tradition. De la pêche à la châtaigne, jusqu’aux figues de la vallée, les gestes du travail deviennent célébration et récit partagé. Un voyage collectif où les histoires personnelles redonnent profondeur et sens aux territoires.

    _

    FESTA : la beauté de la communauté est un podcast réalisé dans le cadre du projet FESTA – Fêtes, Œnogastronomie, Durabilité, Tourisme, Artisanat, cofinancé par le Programme Interreg Italie–France Maritime 2021–2027.

    Une production The Most Company, en collaboration avec Makrà Studio.
    Textes de Alessandra Macchitella et Emilio Casalini.
    Voix de Riccardo BuffelliTraduction de Maura Capelli et Federica Parricchi
    Doublage Interviews: Cyrielle ZILLHARDT e Donato Chiarello
    Édition éditoriale de Mariangela Ciriello et Cinzia De Letis.
    Postproduction et design sonore de Raja Scudella, Makrà Studio.
    続きを読む 一部表示
    13 分
  • 4. Voix de la Corse

    4. Voix de la Corse
    2026/01/24
    Dans Voix de la Corse, on est conduit à travers montagnes, forêts et villages de l’île, où la fête prend la forme d’un acte de résistance culturelle et de fierté collective. Autour du bois, de la châtaigne, du miel et de l’huile, se déploient des rituels qui relient nature, travail humain et savoirs anciens. Un récit dense et sensible, porté par les voix de celles et ceux qui cultivent et protègent la terre, expression vivante de l’identité corse.

    _

    FESTA : la beauté de la communauté est un podcast réalisé dans le cadre du projet FESTA – Fêtes, Œnogastronomie, Durabilité, Tourisme, Artisanat, cofinancé par le Programme Interreg Italie–France Maritime 2021–2027.

    Une production The Most Company, en collaboration avec Makrà Studio.
    Textes de Alessandra Macchitella et Emilio Casalini.
    Voix de Riccardo BuffelliTraduction de Maura Capelli et Federica Parricchi
    Doublage Interviews: Cyrielle ZILLHARDT e Donato Chiarello
    Édition éditoriale de Mariangela Ciriello et Cinzia De Letis.
    Postproduction et design sonore de Raja Scudella, Makrà Studio.
    続きを読む 一部表示
    15 分
  • 3. Voix de la Sardaigne

    3. Voix de la Sardaigne
    2026/01/24
    Dans Voix de la Sardaigne, on explore montagnes, villages et plateaux, là où la fête mêle poésie, rites anciens et vie quotidienne. De l’écriture à la musique, des fleurs à la mémoire des défunts, chaque geste célèbre l’identité collective et la transmission des savoirs. Un récit profondément choral, où la communauté devient elle-même protagoniste.

    _

    FESTA : la beauté de la communauté est un podcast réalisé dans le cadre du projet FESTA – Fêtes, Œnogastronomie, Durabilité, Tourisme, Artisanat, cofinancé par le Programme Interreg Italie–France Maritime 2021–2027.

    Une production The Most Company, en collaboration avec Makrà Studio.
    Textes de Alessandra Macchitella et Emilio Casalini.
    Voix de Riccardo BuffelliTraduction de Maura Capelli et Federica Parricchi
    Doublage Interviews: Cyrielle ZILLHARDT e Donato Chiarello
    Édition éditoriale de Mariangela Ciriello et Cinzia De Letis.
    Postproduction et design sonore de Raja Scudella, Makrà Studio.
    続きを読む 一部表示
    15 分
  • 2. Voix de la Ligurie

    2. Voix de la Ligurie
    2026/01/24
    Avec Voix de la Ligurie, on parcourt la Riviera et les villages de l’arrière-pays, entre céramiques, filigrane, montagnes et châtaignes. La fête y naît des gestes quotidiens et des savoir-faire transmis. Chaque atelier, chaque four, chaque table devient un espace de récit, où se mêlent appartenance, mémoire et passion. Un voyage collectif à travers des paysages façonnés par les mains et les voix de celles et ceux qui les habitent.

    _

    FESTA : la beauté de la communauté est un podcast réalisé dans le cadre du projet FESTA – Fêtes, Œnogastronomie, Durabilité, Tourisme, Artisanat, cofinancé par le Programme Interreg Italie–France Maritime 2021–2027.

    Une production The Most Company, en collaboration avec Makrà Studio.
    Textes de Alessandra Macchitella et Emilio Casalini.
    Voix de Riccardo BuffelliTraduction de Maura Capelli et Federica Parricchi
    Doublage Interviews: Cyrielle ZILLHARDT e Donato Chiarello
    Édition éditoriale de Mariangela Ciriello et Cinzia De Letis.
    Postproduction et design sonore de Raja Scudella, Makrà Studio.
    続きを読む 一部表示
    15 分
  • 1. Voix de la Toscane

    1. Voix de la Toscane
    2026/01/24
    Dans ce premier épisode, Voix de la Toscane, on est emmené à travers villages, places et communautés où la fête n’est pas un spectacle, mais une mémoire vivante. Ici, les siècles d’histoire s’inscrivent dans le quotidien et dans des rituels collectifs faits de nourriture, de travail, de mer et de terre, transmis de génération en génération. Un récit intime et choral, où les voix des habitants deviennent le cœur battant des lieux.

    _

    FESTA : la beauté de la communauté est un podcast réalisé dans le cadre du projet FESTA – Fêtes, Œnogastronomie, Durabilité, Tourisme, Artisanat, cofinancé par le Programme Interreg Italie–France Maritime 2021–2027.

    Une production The Most Company, en collaboration avec Makrà Studio.
    Textes de Alessandra Macchitella et Emilio Casalini.
    Voix de Riccardo BuffelliTraduction de Maura Capelli et Federica Parricchi
    Doublage Interviews: Cyrielle ZILLHARDT e Donato Chiarello
    Édition éditoriale de Mariangela Ciriello et Cinzia De Letis
    Postproduction et design sonore de Raja Scudella, Makrà Studio
    続きを読む 一部表示
    14 分