Overcoming Stage Fright: Mateo's Moment of Brilliance

カートのアイテムが多すぎます

ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。

カートに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ウィッシュリストに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ほしい物リストの削除に失敗しました。

しばらく経ってから再度お試しください。

ポッドキャストのフォローに失敗しました

ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました

Overcoming Stage Fright: Mateo's Moment of Brilliance

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

Fluent Fiction - Spanish: Overcoming Stage Fright: Mateo's Moment of Brilliance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-07-01-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de una antigua villa española, donde las paredes contaban historias de tiempos pasados y las brisas invernales agitaban tenuemente las camelias, tres amigos se preparaban para el gran espectáculo de la escuela.En: In the heart of an ancient villa in Spain, where the walls told stories of times gone by and the winter breezes gently stirred the camellias, three friends were preparing for the big school show.Es: Mateo, un chico tímido pero lleno de creatividad, miraba el escenario.En: Mateo, a shy boy but full of creativity, looked at the stage.Es: Había diseñado el decorado para la obra, pero ahora le tocaba presentar sus ideas ante toda la clase, y eso lo tenía muy nervioso.En: He had designed the set for the play, but now it was his turn to present his ideas to the entire class, and that made him very nervous.Es: Valentina, siempre segura de sí misma, practicaba su guion en voz alta.En: Valentina, always confident, practiced her script out loud.Es: "Mateo, estas palmas parecen un poco apagadas", comentó rápidamente, sin darse cuenta de cómo sus palabras afectaban a su amigo.En: "Mateo, these palms look a bit dull," she commented quickly, without realizing how her words affected her friend.Es: Ella quería que la obra fuera perfecta, pero en su entusiasmo, a veces olvidaba la importancia del trabajo de los demás.En: She wanted the play to be perfect, but in her enthusiasm, she sometimes forgot the importance of others' work.Es: Afortunadamente, Mateo no estaba solo.En: Fortunately, Mateo was not alone.Es: Lucía, su amiga de confianza, siempre estaba a su lado.En: Lucía, his trusted friend, was always by his side.Es: "No te preocupes, Mateo.En: "Don't worry, Mateo.Es: Ensayaremos juntos", le dijo con una sonrisa cálida.En: We'll rehearse together," she said with a warm smile.Es: "Tienes talento, y es hora de que los demás lo vean".En: "You have talent, and it's time for others to see it."Es: Pasaron horas en la vieja villa, cada rincón de este lugar único sirviendo como un recordatorio de la belleza del teatro.En: They spent hours in the old villa, every corner of this unique place serving as a reminder of the beauty of theater.Es: Inspirados por los arcos altos y el eco de la historia, Lucía ayudó a Mateo a preparar un plan diferente.En: Inspired by the high arches and the echo of history, Lucía helped Mateo prepare a different plan.Es: Mateo decidió que mostraría algunos de sus puntos a través de una pequeña actuación con las maquetas.En: Mateo decided he would showcase some of his points through a small performance with the models.Es: Así, podría vencer un poco de su ansiedad.En: That way, he could overcome some of his anxiety.Es: Llegó el día de la presentación.En: The day of the presentation arrived.Es: Mateo se subió al escenario y sintió que todos sus miedos volvían a él.En: Mateo stepped onto the stage and felt all his fears returning to him.Es: Comenzó a hablar, al principio vacilante y luego, casi sin darse cuenta, todos los decorados se vinieron abajo con un pequeño golpe.En: He began to speak, initially hesitantly, and then, almost without realizing it, all the set pieces came crashing down with a small bump.Es: El silencio era total.En: The silence was total.Es: Pero Mateo, en un instante de inspiración, improvisó.En: But Mateo, in a moment of inspiration, improvised.Es: Con sus manos dibujó en el aire cómo debía verse la puesta en escena, usando los fragmentos del decorado para ilustrar su visión magnífica.En: With his hands, he drew in the air how the staging should look, using the fragments of the set to illustrate his magnificent vision.Es: Todos quedaron maravillados.En: Everyone was amazed.Es: Los ojos de Valentina se iluminaron, dándose cuenta de lo valioso que era Mateo para la obra.En: Valentina's eyes lit up, realizing how valuable Mateo was to the play.Es: "Eres increíble, Mateo", le dijo una vez que terminó.En: "You're amazing, Mateo," she told him once he finished.Es: La clase aplaudió con entusiasmo, y Lucía lo abrazó con orgullo.En: The class applauded enthusiastically, and Lucía hugged him proudly.Es: Mateo había logrado superar su miedo.En: Mateo had managed to overcome his fear.Es: Se dio cuenta de que podía comunicar sus ideas y enfrentar sus temores con un solo paso a la vez, siempre que tuviera a amigos como Lucía a su lado.En: He realized he could communicate his ideas and face his fears one step at a time, as long as he had friends like Lucía by his side.Es: Observó cómo el viento levantaba las últimas flores del jardín, llevándolas a lo lejos, nuevas ideas ya florecían en su mente.En: He watched as the wind lifted the last flowers from the garden, carrying them away, new ideas already...

まだレビューはありません