C'est encore accompagnées de cafés à Meidaimae que Momo Ness et Sam décident de parler de quelques rencontres qui les ont marquées.

Les papis et les mamies, ou les jijis et les babas, on en rencontre tous les jours au Japon et les interactions peuvent parfois être cocasses.

Momo réussit à créer des liens dans son quartier grâce à Bailey le jiji des gros chiens, Sam se fait engueuler dans un supermarché parce qu'elle n'est pas assez féminine et Ness se rappelle avec tendresse de l'accent des papis et des mamies de Fukuoka.

Racontez nous en commentaires vos propres histoires de jijis et de babas; et on se revoit dans deux semaines, mata ne!

FUN FACT sur les mots “jiiji” et “baaba”

Jiiji ça signifie « vieille homme » ou, « papy » mais saviez-vous qu’en changeant la place du “i” de j(ii)ji en le mettant à la fin ça donne “jij(ii)” qui veux toujours dire vieille homme mais avec une connotation plus péjorative, dans le genre « vieux crouton » de même que pour Baaba, qui veux dire vieille dame (c’est assez familier) ou mamie. Lorsque vous placez le « a » à la fin, Bab(aa) et bien ça revient à dire « vieille peau » . Faisons donc bien attention à où on allonge les syllabes !

Un épisode présenté par Sam de Femin Tokyo Podcast et Ness & Momo de Kotobulle

Retrouvez Sam ici : https://www.instagram.com/femin_tokyo_podcast?igsh=MmpkeWg5Z3NrbDhy

et Ness & Momo ici : https://www.instagram.com/kotobulle?igsh=ang1ZXRiOHZ6a2Z2

HITOTOKI – Le podcast où trois femmes installées au Japon depuis plus de 10 ans discutent autour d’un café de leur vie au Japon : anecdotes, réflexions, féminisme et culture japonaise au menu.

🎧 À écouter si tu t’intéresses à la vie quotidienne au Japon, à la culture asiatique ou aux récits d’expatriées.

#podcastjapon #vieaujapon #expatriation #femmesaujapon #hitotokipodcast

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.