40 anos de Studio Ghibli!

Do dia 18 de setembro a 1 de outubro, acontece a primeira parte da Ghibli Fest, uma retrospectiva do estúdio promovida pela Sato Company, com exibição em cinemas de todo o Brasil.

No episódio de hoje, para entrar de cabeça no festival, os gêmeos trazem à luz um evento que mudou a história do Studio Ghibli para sempre: o lançamento duplo dos filmes "Túmulo dos Vagalumes" e "Meu Amigo Totoro" em 1988, dirigidos respectivamente por Isao Takahata e Hayao Miyazaki. Dois filmes opostos, mas que dialogam entre si de forma profunda e imutável.

---

Capítulos

00:00:00 - Introdução

00:23:29 - Meu Amigo Totoro

00:52:01 - Túmulo dos Vagalumes

---

Apresentação

Giulia Nunes (@giulia_nunes)

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Edição

Yoshi Ohashi (@yoshiohashii)

---

Arte do episódio

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Identidade visual

Pedro Servolo (@serlovo)

---

Siga o Podcast Gêmeos em Prosa nas redes sociais!

Intagram: @gemeosemprosa

TikTok: @gemeos.em.prosa

"Ohana quer dizer família"

Em maio de 2025, chegou aos cinemas o live-action de Lilo & Stitch, conquistando mais de 1 bilhão de dólares em bilheteria. Mas o mérito desse sucesso é de outro filme.

23 anos atrás, em junho de 2002, a Disney trouxe ao mundo Lilo & Stitch: uma aposta ousada de um projeto autoral, feito por uma equipe reduzida e com uma liberdade criativa impensável nos dias de hoje. O resultado foi não só uma das marcas mais lucrativas da empresa, como também uma obra que tocou o coração de uma geração inteira.

Em tempos de adaptações em live-action vazias, os gêmeos homenageiam uma das animações mais importantes do século e debatem as circunstâncias que fizeram dela capaz de existir.

---

Capítulos:

00:00:00 - Introdução

00:06:15 - Lilo & Stitch é um milagre

00:59:41 - E o live-action?

---

Referências:

The Story Room: The Making of Lilo and Stitch (Documentário): https://www.youtube.com/watch?v=4YKrFytA4Zg&ab_channel=SterlingDudley

An Oral History of Lilo & Stitch, a Hand-Draw Miracle: https://www.vulture.com/article/oral-history-of-lilo-and-stitch-a-hand-drawn-miracle.html

'Lilo & Stitch': How a Fuzzy Blue Alien Became a Disney Cash Cow: https://www.nytimes.com/2025/05/21/movies/lilo-stitch-disney-live-action-merch.html

Art of Lilo & Stitch: https://characterdesignreferences.com/art-of-animation-5/art-of-lilo-stitch

Intervista a Chris Sanders, il regista di “Lilo & Stitch”: https://fumettologica.it/2022/07/intervista-chris-sanders-lilo-stitch/2/

Overtourism: Hawai’i, Lilo & Stitch, and Tourism Propaganda: https://universityobserver.ie/overtourism-hawaii-lilo-stitch-and-tourism-propaganda/

The 'Lilo and Stitch' backlash reveals how little America understands Hawaiians: https://www.sfgate.com/hawaii/article/lilo-stitch-ending-hawaiian-cultural-practice-20349307.php

How Disney Did Stitch Dirty: https://time.com/7287149/lilo-and-stitch-live-action-adaptation/

---

Apresentação

Giulia Nunes (@giulia_nunes)

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Edição

Yoshi Ohashi (@yoshiohashii)

---

Arte do episódio

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Identidade visual

Pedro Servolo (@serlovo)

---

Siga o Podcast Gêmeos em Prosa nas redes sociais!

Intagram: @gemeosemprosa

TikTok: @gemeos.em.prosa

Existem obras inadaptáveis?

Em abril, The Last Of Us da HBO retornou para uma segunda temporada. Nesta nova fase, a série começou a adaptar o segundo jogo da franquia e gerou grandes expectativas para o rumo da história, que começou a ser contada em janeiro de 2023. Com muitas discussões polêmicas e opiniões fortes, a temporada veio como um divisor de águas, em que Craig Mazin tomou decisões que impactaram essa história de maneira inalterável.

No episódio de hoje, os gêmeos destrincham os principais acontecimentos da segunda temporada de The Last Of Us e suas diferenças com relação ao jogo de 2020.

---

Capítulos

00:00:00 - Introdução

00:04:46 - Impressões iniciais

00:32:54 - Jackson

01:04:27 - Seattle

01:28:42 - As mulheres em The Last of Us

---

Apresentação

Giulia Nunes (@giulia_nunes)

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Edição

Yoshi Ohashi (@yoshiohashii)

---

Arte do episódio

Enrico Souto (@enricosouto)

---

Identidade visual

Pedro Servolo (@serlovo)

---

Siga o Podcast Gêmeos em Prosa nas redes sociais!

Intagram: @gemeosemprosa

TikTok: @gemeos.em.prosa