Devenir françaises : les parcours de Jasmin et Victorine

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Il y a un mois, le ministre de l'Intérieur, Bruno Retailleau, a signé une circulaire pour durcir les conditions pour obtenir la nationalité française quand on est étranger. Mais au-delà des critères administratifs et des papiers officiels, que signifie devenir français pour une personne de nationalité étrangère ?

Pour mieux comprendre ce parcours, Rafael est allé à la rencontre de Jasmin et de Victorine, qui ont toutes deux fait la démarche d'obtenir la nationalité française.

Chaîne Youtube de Jasmin, Une Vie Frallemande : https://www.youtube.com/@uneviefrallemande

Compte Instagram de Victorine : https://www.instagram.com/victorinelamothe/

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e10a.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Becoming French: the journeys of Jasmin and Victorine

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

A month ago, the French Minister of the Interior, Bruno Retailleau, signed a circular tightening the conditions for obtaining French nationality for foreigners. But beyond administrative criteria and official papers, what does becoming French mean for a person of foreign nationality?

To better understand this journey, Rafael went to meet Jasmin and Victorine, who have both taken the step of obtaining French nationality.

Jasmin's Youtube channel, Une Vie Frallemande: https://www.youtube.com/@uneviefrallemande

Victorine's Instagram account: https://www.instagram.com/victorinelamothe/

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e10a.php

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Aujourd’hui, on retrouve Perrine, notre médecin invitée du mois, pour une recommandation culturelle : la série Hippocrate de Thomas Lilti.

Liens pour regarder le premier épisode :

• sur Youtube

• sur Canal+

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9d.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

Hippocrate: the must-see French medical series

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

Today, we welcome back Perrine, our guest doctor of the month, for a cultural recommendation: Thomas Lilti's Hippocrate series.

Links to watch the first episode:

• on Youtube

• on Canal+

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Serment médical : après Hippocrate, découvrez Augusta !

Dans notre épisode principal, vous avez pu entendre Perrine, une jeune médecin, qui vous raconte ses études et sa vision du monde de la santé. Il y a quelques années, Cécile, Rafael et Sibylle ont assisté à la soutenance de thèse de Perrine. À la fin de celle-ci, il y a eu un moment très émouvant : juste après avoir été déclarée docteure, Perrine s’est levée et elle a récité le serment d’Hippocrate.

Ce serment vient de l’Antiquité et a été adapté au monde moderne. Mais aucune de ses versions actuelles n’évoque explicitement des thèmes comme le consentement des patients aux actes médicaux ou le besoin que les médecins prennent soin de leur propre santé mentale et acceptent leur propre vulnérabilité pour mieux soigner. Pour répondre à ces enjeux importants, un podcast co-produit par Sorbonne Université et Binge audio propose une alternative : le Serment d’Augusta. On vous fait découvrir ce podcast et les grands principes d’éthique médicale qu’il met en avant dans ce mini-épisode !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9c.php

Patreon : pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

—

Medical oath: after Hippocrates, let's meet Augusta!

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

In our main episode, you heard from Perrine, a young doctor, about her studies and her vision of the world of healthcare. A few years ago, Cécile, Rafael and Sibylle attended Perrine's thesis defense. At the end, there was a very moving moment: just after being declared a doctor, Perrine stood up and recited the Hippocratic Oath.

This oath comes from Antiquity and has been adapted to the modern world. But none of its current versions explicitly mentions themes such as patient consent to medical acts, or the need for doctors to take care of their own mental health and accept their own vulnerability in order to provide better care. To address these important issues, a podcast co-produced by Sorbonne University and Binge audio offers an alternative: Augusta's Oath. In this mini-episode, we introduce you to this podcast and the major principles of medical ethics it puts forward!

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9c.php

Patreon: to support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Aujourd’hui, vous ne vous sentez pas bien. Et il va falloir le dire en français parce que vous aviez prévu un rendez-vous avec une amie française ! Alors bien sûr, vous pourriez juste l’appeler et lui dire « désolé, je suis malade ». Mais c’est un peu trop simple, non ?

Pour exprimer votre souffrance dans un français plus imagé, le mieux est de faire appel aux animaux. Car tout est de leur faute ! Pourquoi ? Écoutez Sibylle et vous le saurez !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9b.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

Diseases in French: it's all the animals' fault!

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

Today, you're not feeling well. And you're going to have to say it in French because you had a meeting planned with a French friend! So of course, you could just call her up and say “désolé, je suis malade”. But that's a bit too simple, isn't it?

The best way to express your suffering in more colourful French is to use animals. Because it's all their fault! And why is that? Listen to Sibylle and find out!

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9b.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Les statistiques de Parcoursup montrent que les jeunes Françaises et Français sont très attirés par les métiers de la santé et du soin. Pourtant, ces derniers sont particulièrement éprouvants : de nombreux médecins et soignants souffrent de dépression au cours de leurs études ou de leur carrière.

Pour mieux comprendre la réalité de cette profession si attirante mais si difficile, Sibylle a interviewé Perrine, une jeune médecin passionnée par la santé ! Perrine est gériatre, c’est-à-dire qu’elle est spécialisée dans la santé des personnes âgées et dans le bon vieillissement mais vous allez voir que ses compétences ne s’arrêtent pas là !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9a.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

---

Being a doctor in France - interview with Perrine, geriatrician and nutritionist

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

Statistics from Parcoursup show that young French people are very attracted to careers in health and care. Yet these professions are particularly demanding: many doctors and nurses suffer from depression during their studies or careers.

To better understand the reality of this attractive but difficult profession, Sibylle interviewed Perrine, a young doctor with a passion for health! Perrine is a geriatrician, which means she specializes in the health of the elderly and healthy aging, but you'll see that her skills don't stop there!

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e9a.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé des stéréotypes de genre.

Alors, pour ce quatrième et dernier mini-épisode, Cécile a eu envie de vous parler d’une initiative géniale qu’elle a découverte à Strasbourg : une boutique pour enfants non genrée.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8e.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

What if children's boutiques became gender-neutral?

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

This month, in our main episode, we talked about gender stereotypes.

So, for this fourth and final mini-episode, Cécile wanted to tell you about a great initiative she discovered in Strasbourg: a gender-neutral children's boutique.

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8e.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé des stéréotypes de genre.

Alors, pour ce troisième mini-épisode consacré à la pop culture, Cécile a eu envie de vous parler des séries télévisées quotidiennes et de la façon dont elles peuvent faire changer notre regard sur ce sujet. Elle vous parle de “Ici tout commence” et du personnage d’Eliott, un jeune homme qui se maquille et porte des jupes.

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8d.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

What if French daily series helped us deconstruct our gender stereotypes?

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

This month, in our main episode, we talked about gender stereotypes. So, for this third mini-episode devoted to pop culture, Cécile wanted to talk about everyday TV series and how they can change how we view this subject. She talks about “Ici tout commence” and its character Eliott, a young man who wears make-up and skirts.

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8d.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en écoutant des discussions sur la société française.

Ce mois-ci, dans notre épisode principal, on a parlé des stéréotypes de genre.

Alors pour ce deuxième mini-épisode consacré à l’histoire française, on a eu envie de creuser un petit peu la couleur des vêtements pour enfants. Rose pour les filles et bleu pour les garçons, dans beaucoup de magasins de vêtements aujourd’hui, c’est une évidence. Et pourtant, ça n’a pas toujours été comme ça !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) :

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8c.php

Patreon :

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire :

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Références :

Livre de Michel Pastoureau, Rose : histoire d’une couleur, 2024

Crédits :

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram :

french_baratin

—

Pink dresses and blue pants: have clothes always been so gendered?

Welcome to French Baratin, the podcast where you can improve your listening comprehension by listening to discussions on French society.

This month, in our main episode, we talked about gender stereotypes.

So, for this second mini-episode devoted to French history, we wanted to dig a little deeper into the color of children's clothing. Pink for girls and blue for boys is a given in many clothing stores today. But it wasn't always like that!

Interactive transcript (for our Patreon members):

https://frenchbaratin.com/transcripts3e8c.php

Patreon:

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help:

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits:

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram:

french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.