Tutti possiamo fallire. Possiamo fallire un esame, un progetto, persino una promessa. Possiamo fallire dal punto di vista morale.Per secoli, la parola fallimento non ha evocato soltanto una perdita economica, ma anche una colpa, una responsabilità e talvolta addirittura un peccato. Ma quando il fallimento entra nel linguaggio dell'economia e del diritto? E quali altre parole sono state usate, nel corso dei secoli, per descrivere il dissesto finanziario? Una di queste è certamente bancarotta, un termine nato nel mondo dei mercanti italiani e destinato a conoscere uno straordinario successo internazionale. Ma anche questa parola evocava molto più di una semplice perdita economica: parlava di fiducia tradita, reputazioni compromesse, scandali pubblici e reati. Oggi partiremo proprio da queste parole per esplorare la storia del fallimento, del commercio e della fiducia nel mondo mercantile europeo.A cura di: Prof.ssa Stefania Gialdroni (Università di Padova)Con: Prof. Matthias Heinz (Università di Salisburgo), Dott. David De Concilio (Università di Padova)Vox Mercatoria è il podcast del progetto ERC MICOLL, che esplora il rapporto tra diritto commerciale e linguaggio mercantile. In ogni episodio partiremo da una parola per raccontare il diritto, il commercio e le culture mercantili attraverso i secoli. Migrating commercial law and language (MICOLL) Rethinking lex mercatoria (11th-17th century) European Research Council (ERC) Consolidator Grant 2020 101002084 — MICOLL (2021 - 2026), www.micoll-erc.eu.