(Este episodio está presentado por Maddy Cline). Existe un tipo de dolor del que rara vez se habla. Un duelo que es a la vez silencioso y ruidoso, que nos acompaña en nuestros trayectos diarios, mientras cocinamos y en muchos otros momentos. Es el duelo que surge al intentar comprender esta vida, el torbellino de información, el ciclo de noticias de 24 horas, los salarios cada vez más bajos… la lista es interminable. No vas a encontrar la cura para este duelo en este podcast, pero sí encontrarás la banda sonora que te ayudará a afrontarlo. Esto es gracias a nuestra invitada de hoy, Ela Minus, una artista de Bogotá, Colombia, que encarna lo que significa ser una persona inconformista. Ela crea música electrónica sin concesiones que busca tanto hacerte bailar como reflexionar; música que te invita a crecer como persona. Para lograrlo, Ela ha documentado su propio crecimiento a lo largo de su segundo álbum, DÍA. Es un álbum que explora cómo la sanación y la vulnerabilidad que la acompaña rara vez son lineales, cómo para sentirnos más completos, debemos ver la vida desde diferentes perspectivas, incluso internamente. Este es nuestro primer episodio en otro idioma del podcast The New Exchange, y esperamos que sea el primero de muchos. Gracias por acompañarnos en este viaje.