EP189: Koninginnedag vieren

カートのアイテムが多すぎます

ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。

カートに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ウィッシュリストに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ほしい物リストの削除に失敗しました。

しばらく経ってから再度お試しください。

ポッドキャストのフォローに失敗しました

ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました

EP189: Koninginnedag vieren

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

In this B1 Dutch lesson called "Koninginnedag vieren", Lisa and Maarten discuss relationships & social life. Perfect for daily listening practice.Grammar: voltooid tegenwoordige tijd vs voltooid verleden tijdCultural insight: vriendschap, borrels, and the dutch approach to friendshipVocabulary:Great for inburgering exam prep, Dutch language learners, or anyone who wants to understand spoken Dutch. New lessons every day!Inburgering exam coming up? Get ready with practice tests at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Hoi Maarten! Zeg, ik was gisteren aan het opruimen en ik vond een hele stapel oude foto's. Echt van járen geleden.Hoi Maarten! Hey Maarten! Listen, I was tidying up yesterday and I found a whole stack of old photos. Really from years ago.Maarten: Oh, leuk. Wat voor foto's?Oh, leuk. Oh, nice. What kind of photos?Lisa: Van Koninginnedag! Met oranje tompoucen en alles. Ik had die foto's al in geen tijden meer gezien. Weet je nog hoe we dat vroeger vierden?Van Koninginnedag! From Queen's Day! With orange tompouces and everything. I hadn't seen those photos in ages. Do you remember how we used to celebrate that?Maarten: Ja precies, dat was altijd een heel evenement. De hele stad vol met mensen op kleedjes.Ja precies, Yes exactly, that was always a big event. The whole city full of people on blankets.Lisa: Exact! En op die foto's stond ik met mijn hele vriendengroep van de middelbare school. We dachten toen echt dat die vriendschap voor altijd zou zijn.Exact! Exactly! And in those photos, I was with my whole high school friend group. We really thought back then that that friendship would last forever.Maarten: En, spreek je die mensen nog?En, And, do you still talk to those people?Lisa: Nou, een paar. Maar de meesten ben ik een beetje uit het oog verloren. Eigenlijk best gek. We hadden zo'n hechte band, we deden alles samen.Nou, Well, a few. But most of them I've lost touch with a bit. Actually quite strange. We had such a close bond, we did everything together.Maarten: Dat is waar, dat gaat vaak zo. Voordat ik was gaan studeren, had ik ook een hele vaste groep. We waren al vrienden van jongs af aan.Dat is waar, That's true, that often happens. Before I went to study, I also had a very close group. We had been friends since childhood.Lisa: Oh ja? En toen?Oh ja? Oh yeah? And then?Maarten: Tja, iedereen ging wat anders doen, naar een andere stad. We hadden nog wel afgesproken dat we contact zouden houden, maar ja...Tja, Well, everyone started doing something different, moved to another city. We had agreed to stay in touch, but yeah...Lisa: Dat is zo lastig. Ik heb een vriendin laatst na vijf jaar weer eens gezien. We hadden elkaar al die tijd niet gesproken, maar het voelde meteen weer als vanouds. Gek is dat hè?Dat is zo lastig. That's so difficult. I saw a friend again recently after five years. We hadn't spoken all that time, but it immediately felt like old times again. Isn't that strange?Maarten: Ja, dat heb je met sommige vriendschappen. Die zijn gewoon sterk. Dan maakt het niet uit hoe lang je elkaar niet ziet.Ja, Yes, you have that with some friendships. They are just strong. Then it doesn't matter how long you don't see each other.Lisa: Precies! Maar het is wel werk. Je moet wel moeite doen om af te spreken en echt even bij te praten. Niet alleen maar appen.Precies! Exactly! But it is work. You do have to make an effort to meet up and really catch up. Not just texting.Maarten: Zeker. Een goede borrel in de kroeg doet wonderen. Gewoon even de tijd nemen voor elkaar. Ik heb gemerkt dat mijn vriendenkring kleiner is geworden, maar de vriendschappen die ik nu heb, zijn wel dieper.Zeker. Definitely. A good drink at the pub works wonders. Just taking the time for each other. I've noticed that my circle of friends has become smaller, but the friendships I have now are deeper.Lisa: Oh, dat herken ik wel. Vroeger wilde ik zo veel mogelijk vrienden hebben, een enorme groep. Nu heb ik liever een paar mensen die ik écht alles kan vertellen.Oh, Oh, I recognize that. I used to want to have as many friends as possible, a huge group. Now I prefer a few people I can really tell everything to.Maarten: Ja, kwaliteit boven kwantiteit. Ik had me dat gerealiseerd nadat ik al een paar keer had afgesproken met mensen die eigenlijk meer kennissen waren.Ja, Yes, quality over quantity. I had realized that after I had met up a few times with people who were actually more acquaintances.Lisa: Oh wacht, dat is een goed punt. Het verschil tussen vrienden en... ja, kennissen. Hoe zie jij dat precies?Oh wacht, Oh wait, that's a good point. The difference between friends and... yes, acquaintances. How do you see that exactly?Maarten: Nou, vrienden bel ik als er echt iets is. Kennissen kom ik tegen op een feestje of bij een borrel en dan is het gezellig, maar wel oppervlakkiger.Nou, Well, I call friends when something is really wrong. I run into ...

まだレビューはありません