ESP: Cómo están, chicos! Como siempre, espero que tanto ustedes como sus familias se encuentren bien.

Llegamos al episodio #43 del podcast y segundo episodio de este año, y esta semana, les traigo un poco de música Trance para que las nuevas generaciones de amantes de la música electrónica (aquellos que tienen menos de 5 años de escuchar música electrónica) conozcan el rostro poco conocido de W&W, este dúo holandés que muchos ya conocieron en su etapa de productores de EDM y Happy Hardcore pero que, seguramente, no tienen ni idea que W&W comenzó a abrirse paso como un dúo de música Trance durante la primera década de los años 2000; así que, en este episodio, escucharán producciones como el remix de "Waiting" (de Dash Berlin junto a Emma Hewitt), "Shotgun", "Lift off!" y el mega éxito mundial "Moscow" (o "Moscú", como lo conocieron algunos en las radios).

Por supuesto, también escucharán otras producciones de Guiseppe Ottaviani, Armin van Buuren, Craig Connelly, Nolita, entre otros. Espero que lo disfruten y no dejen de compartirlo, por favor!

ENG: Hey everyone! As always, I hope you and your families are doing well.

We've reached episode #43 of the podcast and the second episode of the year. This week, I'm bringing you some trance music so that the newer generations of electronic music lovers (those who have been listening to electronic music for less than five years) can discover the lesser-known side of W&W, this Dutch duo. Many of you may already know them from their EDM and Happy Hardcore days, but you probably have no idea that W&W started making a name for themselves as a trance duo in the early 2000s. So, in this episode, you'll hear tracks like the remix of "Waiting" (by Dash Berlin featuring Emma Hewitt), "Shotgun," "Lift Off!", and the global mega-hit "Moscow" (or "Moscú," as some knew it on the radio).

Of course, you'll also hear other productions by Giuseppe Ottaviani, Armin van Buuren, Craig Connelly, Nolita, and others. I hope you enjoy it and please share it!

PLAYLIST - EPISODE #43 (23-01-2026)

1. Dash Berlin feat Emma Hewitt - Waiting (W&W Remix)

2. W&W - Shotgun

3. W&W - Lift off!

4. W&W - Moscow

5. W&W - Invasion (ASOT 550 Anthem)

6. Guiseppe Ottaviani feat Sue McLaren - Not one Goodbye

7. Armin van Buuren feat Ray Wilson - Yet another Day

8. Craig Connelly feat Jennifer Rene - No one like You

9. W&W - Dome

10. Nolita feat Ross Copperman - Jump

11. Dash Berlin feat Roxanne Emery - Shelter (Photographer Remix)

All tracks used in each of the episodes are the property of their respective authors, none of them is my property

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ESP: Hola, chicos!!! Cómo están? Aunque un poco tarde, les deseo un feliz y bendecido año 2026 a cada uno de ustedes y a sus familias; tuve algunos problemas para retomar la producción del podcast, pero gracias a Dios, ya estamos de regreso con lo mejor de la música electrónica.

Para el episodio #42, quise traerles, mayoritariamente, algunos clásicos del EDM (Electronic Dance Music) que sonaron entre 2015 y 2020; y además, quise incluir el éxito "Quicksand (Don't go)" que se desprende del último álbum de estudio de Above & Beyond y que ha sonado mucho en los últimos meses desde que fue lanzado como sencillo promocional.

Aparte de ese tema, les traigo también música de Dirty South, Afrojack, Martin Garrix, Alesso, Tom Swoon (quien está preparando su regreso a la música luego de haber cumplido una condena penal), Porter Robinson, entre otros.

¡Disfrútenlo y sean cuales sean tus planes para este año, no te olvidés de incluir a Dios en ellos y en tu vida!

ENG: Hey guys!!! How are you? Although a little late, I wish you all and your families a happy and blessed 2026. I had some trouble getting back into podcast production, but thank God, we're back with the best electronic music.

For episode #42, I wanted to bring you mostly some EDM (Electronic Dance Music) classics from between 2015 and 2020. I also wanted to include the hit "Quicksand (Don't Go)" from Above & Beyond's latest studio album, which has been getting a lot of airplay in recent months since its release as a promotional single.

Besides that track, I've also got music from Dirty South, Afrojack, Martin Garrix, Alesso, Tom Swoon (who's preparing his return to music after serving a prison sentence), Porter Robinson, and others.

Enjoy it, and whatever your plans are for this year, don't forget to include God in them and in your life!

PLAYLIST - EPISODE #42 (16-01-2026)

1. Dirty South feat Rudy - Phazing

2. Martin Garrix feat Bonn - High on Life

3. Afrojack feat Wrabel - Ten feet Tall

4. John Martin - Anywhere for You (Tësto vs Dzeko & Torres Remix)

5. Keane - Silenced by the Night (Alesso Remix)

6. Tom Swoon feat Ruby Prophet - Savior

7. Suspect 44 feat Rumors - Here right Now

8. Porter Robinson - Language

9. Above & Beyond - Is it Love? (1001)

10. Above & Beyond feat Zoë Johnston - Quicksand (Don't go)

11. Deniz Koyu feat Amba Sheperd - The Way Out

12. Martin Garrix vs Matisse & Sadko - Break throught the Silence

All tracks used in each of the episodes are the property of their respective authors, none of them is my property

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ESP: Chicos, cómo están! Me alegro de saludarlos nuevamente después de dos semanas sin episodios en las que no me tomé descanso voluntariamente, sino que tuve que atender algunas situaciones familiares bastante delicadas que, gracias a Dios, se resolvieron sin problemas.

Iniciamos la quinta temporada de Emoti-ON's con el episodio #41 y, siendo sincero con ustedes, el set de este episodio lo toqué sin preparar playlist previo porque quería poner a prueba mi capacidad de improvisación (una habilidad básica para todo DJ de cualquier género) sin restarle cohesión y coherencia al set; creo que no quedó tan mal, así que espero que les guste (jajaja).

Esta semana, les traigo música de Fred again..., Swedish House Mafia, Faul & Wad, Akcent, Galantis, Dash Berlin, Calvin Harris, entre otros. ¡Disfrútenlo y no dejen de compartirlo!

ENG: Hey guys, how's it going? I'm happy to be back after two weeks without an episode. I didn't take a break by choice, but rather had to deal with some rather delicate family situations that, thankfully, all worked out fine.

We're kicking off the fifth season of Emoti-ON's with episode #41, and to be honest, I played this set without a pre-made playlist because I wanted to test my improvisational skills (a fundamental ability for any DJ, regardless of genre) without sacrificing cohesion and coherence. I think it turned out pretty well, so I hope you enjoy it (haha).

This week, I'm bringing you music from Fred again..., Swedish House Mafia, Faul & Wad, Akcent, Galantis, Dash Berlin, Calvin Harris, and more. Enjoy, and don't forget to share!

PLAYLIST - EPISODE #41 (19-12-2025)

1. Fred again... feat The Blessed Madonna - Marea (We've lost dancing)

2. Swedish House Mafia feat The Weekend - Moth to a Flame

3. David Guetta & Alphaville feat Ava Max - Forever Young (Faul & Wad Remix)

4. Dimitri Vegas & Like Mike vs Timmy Trumpet & Edward Maya - Feel your Love

5. Akcent - That's my Name

6. Akcent - Love Stoned

7. Edward Maya feat Vika Jigulina - Desert Rain

8. Calvin Harris feat John Newman - Blame

9. Swedish House Mafia - Wait so Long

10. Galantis & Hook N' Sling - Love on me

11. Basto! - Again and Again

12. Dash Berlin feat Christina Novelli - Jar of Hearts

13. KSHMR feat Sonu Nigam - Underwater

14. Bingo Players feat Heather Bright - Mode (Don't blame the Party)

15. Calvin Harris feat Ellie Goulding - Outside

16. Third Party - Free

17. Yves V & Dani L. Mebius - Chained

18. Calvin Harris & R3hab - Burnin'

19. Hardwell vs W&W - Jumper

20. Armin van Buuren vs W&W - D# Fat

All tracks used in each of the episodes are the property of their respective authors, none of them is my property

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.