Dans L’accent des autres, cinq journalistes de la Radio-télévision suisse (RTS), de Radio Canada, du média public de la vie locale Ici (anciennement appelé France Bleu), de Radio France internationale (RFI) et de la RTBF présentent l'essentiel de l’actualité des médias francophones publics.

- D'abord, cette semaine, la traite transatlantique des esclaves, reconnue par les Nations unies comme crime le « plus grave crime contre l'humanité ». Cette reconnaissance pourrait ouvrir la voie à des réparations.

- La suite en France des récentes élections municipales. Nous irons en particulier à Liévin, une ville de 30 000 habitants dans le nord. Une ville conquise par le Rassemblement national après avoir été un bastion de la gauche pendant des décennies.

- Un message de condoléances fait polémique : celui du PDG d’Air Canada, rédigé uniquement en anglais après la collision à l’aéroport LaGuardia à New York impliquant un avion de la compagnie. Une prise de parole dans une seule des deux langues officielles qui suscite de vives réactions.

- Les statistiques de la criminalité en Suisse le mettent en évidence : les violences domestiques constituent une priorité pour les forces de police.

- Enfin, en Belgique, la hausse du prix des carburants met le gouvernement sous pression. Mais jusqu'à présent, il rechigne à intervenir pour soulager la facture des ménages.