"Compromesso"

カートのアイテムが多すぎます

ご購入は五十タイトルがカートに入っている場合のみです。

カートに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ウィッシュリストに追加できませんでした。

しばらく経ってから再度お試しください。

ほしい物リストの削除に失敗しました。

しばらく経ってから再度お試しください。

ポッドキャストのフォローに失敗しました

ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました

"Compromesso"

無料で聴く

ポッドキャストの詳細を見る

このコンテンツについて

Tutti, prima o poi, scendiamo a compromessi nella sfera personale o in quella lavorativa. Non c'è nulla di male, a patto che la "cessione dello spazio" (tanto in psicologia quanto in traduzione) non sia totale ma funzionale alla creazione di un ambiente condiviso in cui una parte non prevarichi sull'altra. Ce ne parlano, come sempre, la psicoterapeuta Laura Romagnoli e la traduttrice Cristina Rizzo, socia dell'agenzia di traduzioni Words in Progress.
Link all'articolo citato nell'episodio:
https://www.francacavagnoli.com/2017/09/27/tradurre-la-letteratura-fra-negoziazione-e-compromesso/

"PsychoTrad - Psicologia e Traduzione" è una creazione originale di Laura Romagnoli (https://www.lauraromagnoli.com/) e Words in Progress (www.words-in-progress.it).

まだレビューはありません