Josée est une femme trans dans la cinquantaine, assumée, drôle et profondément lumineuse. À 17 ans, en 1977, elle subit une vaginoplastie — une première pour son époque. Elle revient sur son parcours avec lucidité : hormones, identité, amour et résilience. Aujourd’hui mariée, elle partage les hauts et les bas d’une vie trans, avec humour et espoir.

Steve rêvait d’une vie de musique punk… mais c’est l’héroïne qui a pris toute la place. Pendant des années, il a vécu sous méthadone, entre dépendance et liberté. Dans cet épisode, il explique sans filtre la narcose, les surdoses et la réalité des opioïdes. Aujourd’hui, il travaille à temps plein dans un hôpital, toujours habité par la musique. Une histoire brute de chutes… et de reconstruction.

Daniel, 65 ans, criminel repenti. Il a eu son premier "gun" à 13 ans, et a vite compris comment jouer dans la cour des grands. Il a flirté avec la mort en côtoyant les mafieux à une époque où ils étaient bien plus respectés et influents qu'aujourd'hui. Il a aussi été en contact avec plusieurs drogues dont les opioïdes. Il nous partage aussi ses séjours en prison fédérale pour trafic de drogues. Sous sa carapace épaisse, Daniel est un amoureux des chats et un excellent écrivain. Il accepte, avec humilité, de se confier à moi avec simplicité et authenticité.