Heute erfahren wir von Sandra aus unserem Team, wie sie als Übersetzerin im Bereich barrierefreie Kommunikation landete. Sie berichtet über ihre Zeit als Erasmusstudentin in Schottland, erklärt uns, was Schriftdolmetschen eigentlich ist, und was es mit Leichter und Einfacher Sprache auf sich hat.

Transkript (PDF)

Diesmal interviewen wir Kai aus unserem Team. Er berichtet über sein Studium, seine Ausbildung und seine Arbeit als Webentwickler.

Transkript (PDF)

In unserer ersten Folge haben wir Dr. Aleksander Pavkovič zu Gast. Er arbeitet im Textservice des BIT-Zentrums des BBSB (Bayerischer Blinden- und Sehbehindertenbund).

Aleksander berichtet zunächst über sein Studium der Slavistik, seine Promotion und über Möglichkeiten der Förderung durch Stiftungen.

Als Experte für digitale Barrierefreiheit, ständiger Diakon an der Pfarrei Herz Jesu in München und Vorsitzender des Deutschen Katholischen Blindenwerks gibt er uns einen kleinen Einblick in seinen Arbeitsalltag und seine Arbeitsweise. Seine Erfahrungen als Praktikant im diplomatischen Dienst kann er u. a. in seiner Arbeit als Betriebsratsmitglied gut einbringen.

Neben Aleksanders hauptberuflicher und nebenberuflichen sowie ehrenamtlichen Tätigkeiten hat er auch Hobbies, von denen wir in eines davon einen kleinen Einblick bekommen.

• Blog: Aleksander-Platz

• Interview im DVBS Podcast