Hello everybody, Jordan here!

In this heartfelt solo episode, I celebrate twelve years of marriage with Sophie and offer a candid look into our experience of moving abroad as a couple. I reflect on the adventures, challenges, and growth that have shaped our relationship since making the leap to Provence with our twins. I share personal stories from our deconstructed wedding, the importance of knowing your “why” before big changes, and how roles and communication have evolved in our partnership.

I dive into the reality behind the “dream” of living abroad, speaking honestly about moments of exhaustion, shifting roles, and the ups and downs that come with being far from friends and family. I highlight the ways we support each other through tough days, maintain a sense of humor, and continually choose to be each other’s home even amidst uncertainty and stress.

Don’t forget to subscribe, rate, and review if you’re enjoying the show, and thank you for being a part of our journey.

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, I sit down with Trisha Estopiñan, the creative force behind Mama Does Europe, to talk about her vibrant journey of moving from Florida to Paris with her family. Trisha shares her real experiences, from navigating life in a city where every street feels magical to the daily surprises of parenting abroad and building a lively online community. We explore how living in Paris has changed her, what family life looks like in France, and her favorite moments from sharing it all with the world.

We chat about the ups and downs of expat life, hilarious culture clashes, and memorable Instagram moments. Trisha reflects on the challenges of adapting to French ways, starting fresh during a global lockdown, raising bilingual kids, and the friendships she’s made along the way. She also opens up about preparing for her family’s next chapter as they get ready to move back to Florida, highlighting the excitement and bittersweet feelings that come with it.

If you’ve ever thought about packing up for a big adventure or want an honest, funny, and insightful look at life abroad, this episode is for you. Don’t forget to subscribe and leave us a review. Follow me and Trisha for more stories and inspiration about living boldly and making memories wherever you are.

Links of Trisha Estopiñan:
Instagram: https://www.instagram.com/mamadoeseurope/

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this heartfelt episode, Jordan takes the reins solo and shares both the joys and challenges that come with uprooting your life and moving abroad. Drawing from personal experiences in France, he reflects on everything from embracing micro routines and handling unpredictable expenses to the very real struggles of making mistakes and navigating language fatigue. You will get a candid peek into the ups and downs of daily life, coupled with relatable anecdotes about raising twins, weathering allergy season, and uncovering the not-so-glamorous reality behind those dreamy Instagram posts.

Jordan also dives deep into practical tips for protecting your mental health when living overseas: creating simple rituals, budgeting for surprises, seeking out “anchor people,” and giving yourself permission to celebrate ordinary wins. The episode emphasizes that while life abroad is often romanticized, building true stability and happiness comes from embracing the small victories and weathering inevitable frustrations with grace.

If you’re dreaming of making a big move, are in the thick of adjusting to life in a new country, or just need a boost in your day-to-day resilience, this episode is for you. We’d love to hear your thoughts or your own tips for thriving through life’s big transitions. So don’t forget to subscribe, share with a friend, and join our community on Instagram or TikTok!

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

Thinking about a bold move abroad? In this episode, I chat with Eryn Albaugh, who recently traded California sunshine for the lavender fields of Provence. She shares the excitement, challenges, and emotional ups and downs of her family’s first three months in France, from leaving a beloved home and friends to navigating cultural differences and creating new daily rhythms.

From a dreamy Paris proposal to a Tuscan wedding and new motherhood in California, Eryn’s story is filled with big leaps and heartfelt moments. We explore what it’s really like to relocate with kids, build community in a new country, and embrace the simple joys of slower living. Whether you’re planning an international move or simply craving inspiration, this conversation will reassure you that starting fresh can be both possible and deeply rewarding.

Links:
https://www.instagram.com/chasingprovence/
https://chasingprovence.substack.com/archive
https://www.venuereport.com/blog/an-under-the-tuscan-sun-style-wedding/

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode of Away We Go We Go, we open up about what life’s really been like since we took the leap and moved our family to France two years ago. From handling France’s endless paperwork and adjusting to the slower pace of life, it’s all here: the highs, the lows, and the everyday magic of living abroad. We even share how our recent experiences, like a transformative solo trip to Florence and our twins starting at an international school, have shaped our perspective on expat life.

We also have a little fun with pop culture, diving into “The Summer I Turned Pretty” and exploring what TV gets right (and wrong!) about moving to France. From tricky visa rules to the magical moments wandering sunlit streets, we break down the real vs. the romanticized. It’s a blend of humor, honesty, and practical advice for anyone dreaming of living abroad or just curious about life in the south of France.

If you’ve ever been inspired by a show, book, or movie to start your own adventure, we’d love to hear your story! Don’t forget to hit subscribe so you won’t miss our next guest episode. Thanks for listening, and remember, you’re not alone in chasing those big, bold dreams!

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode, I talk with Adrienne Ryser about her journey from sunny California to lively Paris, and now to peaceful Oslo. She shares how growing up surrounded by flowers and working in PR led her to buy the oldest flower shop in Paris, and later bring her floral art to Norway. Her story is about love, resilience, and finding inspiration in unexpected places.

Adrienne also talks about the cultural differences she’s noticed in her new home, from local flower traditions to the slower pace of life in Norway. She explains how she combines French techniques with her own style, and gives us a glimpse of her upcoming book on French floral arranging.

This episode takes you behind the scenes of starting a business abroad, adjusting to a new culture, and turning challenges into opportunities. If you’ve ever thought about moving somewhere new, starting fresh, or just enjoy stories of change and growth, you’ll find this conversation inspiring.

Links:
https://www.larrosoirparis.com/
https://www.instagram.com/larrosoirparis/

https://www.instagram.com/adrienneryser/
https://www.amazon.fr/Fleurs-Bouquets-Arrangements-French-Inspirations/dp/1454958022

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this heartfelt episode, I take you on a personal journey back to Florence, Italy, a city that changed my life in ways I never expected. I share memories from my college years when I felt stuck, weighed down by a difficult relationship and searching for a sense of self. Through moments of growth, learning to navigate a new culture, and stepping far outside my comfort zone, Florence became the place where I rediscovered my confidence, independence, and dreams.

I reminisce about vibrant days of exploring the city, connecting with new friends, savoring gelato on the steps of Santa Croce, and tackling all the small challenges of living abroad. These experiences shaped who I am, encouraged me to take risks, and ultimately led to meeting my husband and building a life filled with adventure and possibility.

If you’re on the edge of making a big change or just love stories about transformation and travel, this episode is for you. Listen in for inspiration and a reminder that you are the architect of your own life. Don’t forget to subscribe, leave a review, and follow along for more uplifting stories and adventures.

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-

In this episode of Away We Go We Go, we’re celebrating a big milestone: our twins just turned three! Between birthday cake, ice cream, and a little less sleep than usual, we share what life has been like lately and reflect on how far we’ve come as parents. There are plenty of sweet moments (and funny ones) that remind us what raising twins abroad is all about.

We also finally braved the giant Carrefour after two years in France, and it did not disappoint. From long-missed ingredients to pantry staples we’d almost forgotten about, it felt like striking gold. Along the way, we dive into school choices, building community, and why finding real connections matters so much as parents in a new country.

Plus, we answer your questions about the best times to visit Provence, mom networks in Europe, and the markets you won’t want to miss.

If you’ve been enjoying these glimpses into our daily life, or have questions of your own, don’t forget to subscribe and leave a review. We’d love to hear from you. And for more updates and behind-the-scenes moments, follow us on Instagram @the_eptons

Links:
https://www.mailegusa.com/
https://barjac-foire-antiquites-brocante.org/
https://www.mothereuro.com/

Contact info:

Website:

https://sophieepton.com/

Instagram:

@thesophiepton

@jordanepton

-Intro and outro music produced by Jeremy Silver-