« Les armes des Chateaubriand étaient d'abord des pommes de pin avec la devise : Je sème l'or. Geoffroy, baron de Chateaubriand, passa avec saint Louis en Terre Sainte. Fait prisonnier à la bataille de la Massoure, il revint, et sa femme Sybille mourut de joie et de surprise en le revoyant. Saint Louis, pour récompenser ses services, lui concéda à lui et à ses héritiers, en échange de ses anciennes armoiries, un écu de gueules, semé de fleurs de lys d'or : Cui et ejus haeredibus, atteste un cartulaire du prieuré de Bérée, sanctus Ludovicus tum Francorum rex, propter ejus probitatem in armis, flores lilii auri, loco pomorum pini auri, contulit. »

François-René de Chateaubriant, Les Mémoires d'Outretombe, 1ère partie, livre 1er, chapitre 2.

C'est une belle histoire héraldique, certes, mais n'est-elle pas trop belle pour être vraie ? Si vous vous posez cette question, je vous invite à prendre avec moi une bouffée d'héraldique.

Bibliographie (sources) :

- François-René de Châteaubriand, Mémoires d'Outre-tombe, 1849-1850, Paris : Penaud frères (t. XII : p. 209-285)

- François-René de Châteaubriand, éd. par Maurice Levaillant, Mémoires d'Outre-tombe, 1948, Paris : Flammarion (t. I : p. 15-27, 547-548)

- Augustin Dupaz, "Histoire généalogique des barons de Chateau-Brient", Histoire généalogique de plusieurs maisons illustres de Bretagne, 1619, Paris : Nicolas Buon (p. 1-20)

- Pierre Hyacinthe Morice, Mémoires pour servir depreuves à l'histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, 1742, Paris : Charles Osmont

- René Kerviler, Répertoire général de bio-bibliographie bretonne, t. 8, 1895, Rennes : J. Plihon et L. Hervé (p. 417-419)

Bibliographie (recherche historique)

- Yves Airiau, "Concessions ou prises des lis de Francejusqu'au milieu du XIIIe siècle", Revue française d'héraldique et de sigillographie, t. 94, 2024, p. 19-48

- Jean-Claude Berchet, Châteaubriand, 2012, Paris : Gallimard

- Jacques Le Goff, Saint Louis, 2014 [1996], Paris : Gallimard (p. 347-362)

- Marjolaine Lémeillat (éd.), Actes de Pierre de Dreux, duc de Bretagne (1213-1237), 2013, Rennes : PUR/Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne (acte 72)

- Michel Pastoureau, Traité d'héraldique, 2003 [1979], Paris : Grands manuels Picard (p. 106, 162)

Sitographie:- Sigilla : https://sigilla.irht.cnrs.fr/

Musiques et bruitages utilisés :

- Wolfgang Amadeus Mozart, Concerto pour piano n°19 en fa majeur, II. Allegretto, 1784

- Johann Pachelbel, Canon en ré, v. 1680

- Georg Friedrich Haendel, Alcina, 1735

- Freesound Community, 026204_Fast Writing Pen to Paper