[In French] À l’approche de Noël, Alliance On Air, le podcast de l’Alliance Française de Bangkok, vous propose quatre contes de Noël pour enfants à écouter en famille. Découvrez le quatrième conte 2025, “Le Père Noël est un grand enfant”, adapté du Cadeau du Père Noël, par Geneviève Noël.

Alors que Noël approche, le Père Noël se laisse distraire par les cadeaux et commence à jouer dans la neige. Les rennes doivent le rappeler à l'ordre pour s'assurer que tous les enfants du monde reçoivent leurs cadeaux à temps !

Voix par l’équipe de l’Alliance Française

• Narrateur : Victor
• Le Père Noël : Thibaut
• Tornade le renne : Julia
• Comète le renne : Sango

[In French] À l’approche de Noël, Alliance On Air, le podcast de l’Alliance Française de Bangkok, vous propose quatre contes de Noël pour enfants à écouter en famille. Découvrez le troisième conte 2025, “Bonhomme Hiver”, adapté du texte de Sylvie Poillevé.

Dans la forêt, alors que le froid s'installe et les jours raccourcissent, une dame décore sa hutte. Elle sera interrompue par l'arrivée d'un homme qui sème la neige : Bonhomme Hiver.

Voix par l’équipe de l’Alliance Française

Narratrice : Florence

[In French] À l’approche de Noël, Alliance On Air, le podcast de l’Alliance Française de Bangkok, vous propose quatre contes de Noël pour enfants à écouter en famille. Découvrez le deuxième conte, “Les souris de Noël”, adapté des “24 petites souris et la neige de Noël”, par Magdalena.

Vingt-quatre petites souris attendent impatiemment Noël et espèrent qu'elles se réveilleront sous la neige au matin de Noël.

Voix par l’équipe de l’Alliance Française

• Narratrice : Sango
• Les Enfants Souris : Julia, puis tous
• Maman Souris : Florence
• Papa Souris : Victor
• Mamie Souris : Thibaut