In this episode, we continue our deep dive into the lyrics of "Nueva York" by Bad Bunny with Puerto Rican linguist Adriana Lopez.

In Part 2, we explore the heavy cultural references in the song—from Dominican rap anthems to Puerto Rican boxing legends—and discuss the controversy surrounding Forbes naming Bad Bunny the "King of Pop." You'll also learn key vocabulary distinctions and cultural nuances between island life and city life.

What You'll Learn in This Episode:

• The meaning of 7 Puerto Rican Spanish words & phrases used in the song, like está buena, las gatas, and sacarla del estadio 🇵🇷
• How Bad Bunny really feels about being named "King of Pop" by Forbes Magazine (and how he addresses it in the lyrics) 👑
• The critical difference between the verbs mover and mudar (and why mixing them up changes your meaning completely) 💃🏽

🚀 Join the Spanish Fluency Club and speak Spanish with confidence!

Learn more at >> https://www.spanishconsalsa.com/join

**Doors close this Sunday at 10pm EDT**

Support the show

⭐Leave us a rating & review and we just might give you a shout out on a future episode ;)

📩 Join our e-mail list and be the first to know when new episodes are released, plus get access to exclusive listener discounts + giveaways

Connect with us...
📲 Follow us on Instagram
👩‍👩‍👧‍👦 Join our Facebook Community
▶️ Subscribe to our YouTube channel
📜 Get transcripts when you sign up as a show supporter