Das Finale der ersten Staffel, und das Finale der Genesis. Die Brüder, die Josef verkauft haben, stehen vor ihm und erkennen ihn nicht. Er hat alle Macht. Was er stattdessen tut, ist ein Verfahren aus Prüfung, Wahrheit und Zeit: der Kundschafter-Vorwurf, das Geld in den Säcken, der silberne Becher in Benjamins Sack, und Judas Rede, die längste des ganzen Buches, in der der Mann, der einst den Verkauf vorschlug, sein Leben für den Bruder bietet. Dann die drei Worte: Ich bin Josef. Diese Folge erzählt Genesis 42 bis 50 zu Ende, bis zu Jakobs Tod, dem Satz „Ihr gedachtet es böse zu machen, aber Gott gedachte es gut zu machen" und dem letzten Bild der Genesis: ein Sarg in Ägypten. Der heutige Blick: Woran erkennt man echte Veränderung? Maimonides' Antwort (gleiche Lage, anderes Handeln) und die moderne Forschung zum Täter-Opfer-Ausgleich kommen dem alten Text verblüffend nahe. Vom erschlagenen Bruder (Kain) zum getrösteten Bruder: der Bogen eines ganzen Buches.

Bibel neu erzählt, neben dem, was wir heute wissen: Genesis, Josef, Juda, Benjamin, Vergebung, Versöhnung, Teschuwa, Restorative Justice, Staffelfinale.

Quellen (Auswahl): Genesis 42-50 · Maimonides, Hilchot Teschuwa · Howard Zehr, Changing Lenses (1990) · Wirkungsforschung Täter-Opfer-Ausgleich (Strang & Sherman, Campbell Review) · Gerhard von Rad zur Josefsnovelle.