［JLPTN4］日本のじはんきがなくなる！？ ｜Japan's Vending Machines in Trouble?!｜日本自動販賣機的危機：為什麼？

日本の街角（まちかど）にたくさんある「自動販売機（じはんき）」。でも最近、その数が減（へ）っているというニュースを知（し）っていますか？どうして少なくなっているのでしょうか。その理由（りゆう）と、進化（しんか）している新しい自販機についてお話しします。

In this episode, Sayuri discusses the surprising news that the number of vending machines (jidohanbaiki/jihanki) in Japan is declining. We'll explore the reasons behind this, such as rising prices and competition, and also introduce new, evolving vending machines that are supporting society or offering unique items.

在本期節目中，Sayuri將聊聊一個令人驚訝的新聞：日本的自動販賣機（jidohanbaiki/jihanki）數量正在減少。我們將探討這背後的原因，如價格上漲和競爭，同時也會介紹一些正在不斷進化、支持社會或提供獨特商品的全新自動販賣機。

📝 今日の単語（Vocabulary）

• 自動販売機 / じどうはんばいき / Vending machine / 自動販賣機

• 自販機 / じはんき / Vending machine (Abbrev.) / 自販機 (縮寫)

• 減る / へる / To decrease / 減少

• 理由 / りゆう / Reason / 理由

• 赤字 / あかじ / Deficit / Red ink / 赤字

• 電気代 / でんきだい / Electricity bill / 電費

• 地震 / じしん / Earthquake / 地震

• 無料 / むりょう / Free / 免費

• 珍しい / めずらしい / Rare / Unusual / Unique / 特別

• 便利 / べんり / Convenient / 方便

  
  

レッスンなど📩： ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠nihongosayuri.info@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

お気軽にお問い合わせください😊

▶︎スクリプトをチェックする｜Check the script⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://blog.nihongo-sayuri.com⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

▶︎Buy me a coffee

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/nihongosayuri⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

サポートありがとうございます♡謝謝你的支持!!Thank you for your support!!

▶︎My Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.instagram.com/nihongo_sayuri/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠