Состояния человека, ощущения и чувства на греческом языке с переводом на русский. Греческий язык для русскоговорящих

Νιώθω чувствую

Πείνα голод

Δίψα жажда

Νύστα сонливость

Κούραση усталость

Μοναξιά одиночество

Ανησυχία беспокойство

Ελπίδα надежда

Σιγουριά уверенность

Δισταγμός неуверенность

Λύσσα бешенство

Οργή ярость

Κατάθλιψη депрессия

Δυσφορία дискомфорт

Άνεση комфорт

Λύπη сожаление

Ατυχία невезение

Στεναχώρια огорчение

Ντροπή стыд

Χαρά радость

Ενθουσιασμός энтузиазм

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Произношение греческих слов.

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Слова на греческом с переводом на русский

Βάζω βγάζω

Кладу вынимаю

Ανεβαίνω κατεβαίνω

Поднимаюсь спускаюсь

Αγοράζω πουλάω

Покупаю продаю

Ανάβω σβήνω

Включаю выключаю

Απλώνω μαζεύω

Развешиваю собираю

Ρωτάω απαντάω

Спрашиваю отвечаю

Γράφω σβήνω

Пишу стираю

Χάνω βρίσκω

Теряю нахожу

Έρχομαι φεύγω

Прихожу ухожу

Γελάω κλαίω

Смеюсь плачу

Κόβω κολλάω

Разрезаю склеиваю

Ζεσταίνομαι κρυώνω

Жарко холодно

Κλειδώνω ξεκλειδώνω

Закрываю на ключ открываю

Ανοίγω κλείνω

Открываю закрываю

Παίρνω δίνω

Беру даю

Κάθομαι σηκώνομαι

Сижу стою

Κερδίζω χάνω

Выигрываю теряю

Απαγορεύεται επιτρέπεται

Запрещается разрешается

Εργάζομαι τεμπελιάζω

Тружусь лентяйничаю

Χαίρομαι στεναχωριέμαι

Радуюсь огорчаюсь

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Антонимы Глаголы”. Произношение греческих слов и фраз. Греческо-русский разговорник. Разговорные фразы на греческом языке.

Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Глаголы и выражения для приготовления пищи на греческом языке с переводом на русский.

Видео - В ресторане https://youtu.be/7r0om1WsQ1k

Βράζω τα μακαρόνια

Варю макароны

Βράζω το κοτόπουλο στην κατσαρόλα

Варю курицу в кастрюле

Βράζω τα αυγά

Варю яйца

Σιγοβράζω

Варю на медленном огне

Λαδώνω το τηγάνι

Смазываю маслом сковороду

Βουτυρώνω τα μακαρόνια

Смазываю сливочным маслом макароны

Τρίβω το τυρί

Натираю сыр

Κλίνω με το καπάκι

Накрываю крышкой

Τηγανίζω τα αυγά

Жарю яйца

Τηγανίζω τις πατάτες

Жарю картофель

Τηγανίζω το ψάρι στο τηγάνι

Жарю рыбу на сковороде

Ψήνω το κρέας

Жарю на гриле мясо

Ψήνω τα λουκάνικα

Жарю на гриле сосиски

Κόβω το ψωμί

Режу хлеб

Κόβω τα λαχανικά

Режу овощи

Ανακατεύω τα λαχανικά στο μπολ

Перемешиваю овощи в миске

Χτυπάω τα αυγά

Разбиваю яйца или взбиваю яйца

Βάζω αλάτι

Кладу соль

Βάζω πιπέρι

Кладу перец

Βάζω στο φούρνο

кладу в духовой шкаф

Βάζω στο φούρνο για μισή ώρα

Кладу в духовку на полчаса

Βάζω στο ψυγείο

Кладу в холодильник

Βάζω στο ψυγείο για όλη τη νύχτα

Кладу в холодильник на всю ночь

Μαγειρεύω την σούπα

Готовлю суп

Ζυμώνω τη ζύμη

Вымешиваю тесто

Ζυμώνω τη ζύμη για τορτελίνια

Вымешиваю тесто для пельменей

Ζυμώνω τη ζύμη για την πίτσα

Вымешиваю тесто для пиццы

Φτιάχνω την τούρτα

Делаю торт

Греческий язык для русскоговорящих.

Тема “На кухне”. Произношение греческих глаголов, слов и выражений для приготовления еды.

Готовка, еда и продукты на греческом языке.

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

This episode features AI-generated voices in selected dialogue segments.

Видео версия https://youtu.be/DcWy34S2fpg

🇬🇷 Μιλάμε σαν Έλληνες! Хотите говорить по-гречески как настоящий грек? В этом видео мы разберём 10 устойчивых выражений (εκφράσεις) греческого языка с переводом на русский язык Каждое выражение — с дословным переводом, объяснением смысла и живыми примерами из разговорной речи.

📌 Вы узнаете значение и примеры таких идиом:

✅ κάνω του κεφαλιού μου — делаю что хочу, никого не слушаю

✅ πετάει ο γάιδαρος; — да ну?! не может быть!

✅ όλα τα λεφτά — это нечто, просто супер

✅ κάνω την πάπια — делаю вид, что ничего не знаю

✅ έβγαλα μαλλιά στη γλώσσα — устал(а) повторять одно и то же

✅ έγιναν μαλλιά κουβάρια — сильно поссорились

✅ δεν παίζεται! — это просто бесподобно, нет слов

✅ τρώω ξύλο / παίζουν ξύλο — получаю взбучку, дерутся

✅ τα έχω παίξει! — я больше не могу, у меня голова кругом

✅ μου τη δίνει! — меня это бесит, выводит из себя

Если вы изучаете греческий язык и хотите звучать естественно, понимать носителей и не теряться в разговоре — эти выражения точно вам пригодятся! 🙌

#греческийязык #урокигреческого #греческий

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

This episode features an AI-generated voiceover.

Видео версия https://youtu.be/cODOQosQ-64

🏖️ В этом видео вы найдёте живой диалог на греческом языке на тему пляжа и моря — именно то, что нужно для отдыха в Греции и на Кипре, где говорят по-гречески.

1️⃣ Диалоги на греческом с греческими и русскими субтитрами — реальные фразы, которые можно услышать на пляже: про зонтики, лежаки, душ, раздевалки, спасателя, детскую площадку и многое другое. Вы сможете не просто послушать греческое произношение, а сразу применить фразы на практике во время следующей поездки на море.

2️⃣ Словарь — слова из диалога с греческой озвучкой. Удобно для запоминания пляжной лексики.

3️⃣ Меры предосторожности на море и при перегреве — важная информация для безопасного отдыха, с греческой озвучкой и переводом на русский.

☀️ Μέτρα προφύλαξης στη θάλασσα και στην παραλία

Меры предосторожности на море и на пляже:

1. 🧴 Να φοράτε αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας — Пользуйтесь солнцезащитным кремом с высоким SPF

2. 💧 Να πίνετε αρκετό νερό — Пейте достаточно воды

3. 👒 Να φοράτε καπέλο και γυαλιά ηλίου — Носите головной убор и солнцезащитные очки

4. ⏰ Να αποφεύγετε τον ήλιο από τις 12:00 έως τις 16:00 — Избегайте пребывания на солнце с 12:00 до 16:00

5. ⛱️ Να μένετε στη σκιά όταν κάνει πολύ ζέστη — Находитесь в тени в самые жаркие часы

6. 🚩 Να προσέχετε τις σημαίες στην παραλία — Обращайте внимание на флаги безопасности на пляже

7. 🏊 Να μην κολυμπάτε μόνοι σας — Не плавайте в одиночку

8. 🍔 Να μην μπαίνετε στη θάλασσα μετά από πολύ φαγητό ή αλκοόλ — Не заходите в море после обильной еды или алкоголя

#греческийязык #греческий

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

This episode features AI-generated voices in selected dialogue segments.

Видео версия https://youtu.be/7r0om1WsQ1k

🍽️ В этом уроке вы научитесь общаться в ресторане по-гречески — от первой фразы до благодарности официанту!

В уроке вы найдёте:

🗣️ живой диалог на греческом языке с переводом на русский

📖 глаголы φέρνω, προτείνω, διαλέγω и другие — с полным спряжением и произношением

🍴 словарь посуды, блюд и напитков: πιάτο, μαχαίρι, πιρούνι, κουτάλι, ορεκτικά и многое другое

💬 фразы, которые реально пригодятся: от «Μας φέρνετε μενού παρακαλώ;» до «Συγχαρητήρια στον σεφ!»

СЛОВАРЬ

🍽️ Еда и блюда

🔹 το μενού / ο κατάλογος — меню / каталог

🔹 τα ορεκτικά — закуски

🔹 η χωριάτικη σαλάτα — деревенский салат

🔹 η μελιτζανοσαλάτα — салат из баклажанов

🔹 οι ντολμάδες από αμπελόφυλλο — голубцы из виноградного листа

🔹 το ψητό στήθος κοτόπουλου — запечённая куриная грудка

🔹 τα κεφτεδάκια μοσχαρίσια — говяжьи фрикадельки

🔹 τα κεφτεδάκια κοτόπουλου — куриные фрикадельки

🔹 η μπριζόλα — стейк

🔹 οι πατάτες φούρνου — запечённый картофель

🔹 ο σολομός στα κάρβουνα — лосось на углях

🔹 τα ψητά λαχανικά — запечённые овощи

🔹 το χωριάτικο ψωμί — деревенский хлеб

🔹 το πολύσπορο ψωμί — многозерновой хлеб

🥂 Напитки

🔹 το κρασί — вино

🔹 το λευκό / κόκκινο κρασί — белое / красное вино

🔹 το κρύο νερό — холодная вода

🔹 το ζεστό νερό — вода комнатной температуры

🍴 Посуда и приборы

🔹 το μαχαιροπίρουνο — столовый прибор

🔹 το πιρούνι — вилка

🔹 το μαχαίρι — нож

🔹 το κουτάλι — ложка

🔹 το πιάτο — тарелка

🔹 το ποτήρι — стакан

🔹 το φλιτζάνι — чашка

🔹 η χαρτοπετσέτα — бумажная салфетка

🔹 η πετσέτα σερβιρίσματος — сервировочная салфетка

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Θέλω να ψάξω για ξενοδοχείο

Хочу поискать гостиницу

Προτιμώ να μείνουμε στο κέντρο

Предпочитаю остановиться в центре

Μπορούμε να νοικιάσουμε

Можем арендовать

Είναι δύσκολο να απαντήσω

Трудно ответить

Προτιμώ να βρούμε κάτι άλλο

Предпочитаю найти что-то другое

Έρχονται από παντού

Приезжают отовсюду

Έρχονται από παντού για να το δουν

Приезжают отовсюду чтобы посмотреть

Από παντού

Отовсюду

Για να το δουν

Чтобы посмотреть

Κάπου αλλού

Где-то в другом месте

Να μείνουμε κάπου αλλού

Остановимся где-то в другом месте

Μπορώ να πω κάτι;

Могу кое-что сказать?

Πρέπει να δω πρώτα

Сначала надо посмотреть

Μετά να αποφασίσουμε

Потом решим

Греческий язык для русскоговорящих.

Лексика новогреческого языка с переводом на русский. Тема “Туризм. Поиск гостиницы”. Как по-гречески договориться о гостинице. Произношение греческих фраз на тему туризма и поиска гостиницы. Фразы о туризме в греческом языке.

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

• Πίτα σπανακόπιτα, σπανακολαδόπιτα.
• Καλημέρα καμηλιέρη, καμηλιέρη καλημέρα.
• Ανεβαίνω, κατεβαίνω, μπαινοβγαίνω κι ανεβομπαινοβγαινοκαταβαίνω.
• Πίτα σπανακόπιτα σπανακολαδοφραγκοσυκοπαντζαροκολοκυθόπιτα.
• Της καρέκλας το ποδάρι ξεκαρεκλοποδαριάστηκε.
• Μια κούπα καπακωτή, μια κούπα ξεκαπάκωτη, μια κούπα καπακωμένη, μια κούπα ξεκαπακωμένη!
• Σιδηροδρομικός σταθμός του Σιδηροκάστρου.
• Άσπρη πέτρα ξέξασπρη κι απ’ τον ήλιο ξεξασπρότερη.

Греческий язык для русскоговорящих.

Произношение греческих слов и фраз. Греческий без акцента, правильное произношение греческих слов, греческий язык с нуля, греческий язык для начинающих, уроки греческого языка, бесплатные уроки греческого языка

Учимся говорить по-гречески без акцента

Смотрите видеоуроки, визуальные словари и диалоги из жизни в Греции на нашем канале: 👉 WonderGreek4U на YouTube

Если вам нравятся наши уроки, вы можете поддержать подкаст: 👉 Buy Me a Coffee — WonderGreek4U

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.