Audible会員プラン登録で、12万以上の対象タイトルが聴き放題。
-
Translacja
- ナレーター: Monika Dabrowska-Jarosz
- 再生時間: 12 時間 5 分
商品を追加できませんでした
申し訳ありません。ショッピングカートはすでに満杯のため、商品を追加できません。
カートに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ウィッシュリストに追加できませんでした。
しばらく経ってから再度お試しください。
ほしい物リストの削除に失敗しました。
しばらく経ってから再度お試しください。
ポッドキャストのフォローに失敗しました
ポッドキャストのフォロー解除に失敗しました
Audible会員プラン 無料体験
会員は、12万以上の対象作品が聴き放題
アプリならオフライン再生可能
プロの声優や俳優の朗読も楽しめる
Audibleでしか聴けない本やポッドキャストも多数
無料体験終了後は月会費1,500円。いつでも退会できます
あらすじ・解説
Cathy Bloom, introwertyczna tlumaczka, córka niezyjacej znakomitej pianistki, zmaga sie ze swoim samotnym zyciem i wspomnieniami z dziecinstwa. Przytulne mieszkanie w Reykjaviku, laptop, szklaneczka whisky i teksty, które tlumaczy z kilku jezyków, to caly jej swiat.
Po powrocie ze sluzbowego pobytu na Grenlandii, spotyka w miescie przemarznietego nastolatka i decyduje sie go podwiezc pod wskazany adres. Rankiem, po nocy spedzonej poza domem stwierdza, ze ktos sie wlamal do jej samochodu i mieszkania. Swoim zwyczajem próbuje zagluszyc problemy alkoholem, ale niepokój o dziwnego pasazera jej nie opuszcza.
Kiedy stwierdza, ze chlopiec jest chory i pozbawiony opieki w obcym kraju, postanawia mu pomóc. Ta decyzja wciaga ja w wir wydarzen, które na zawsze odmienia jej zycie. Niestety okazuje sie, ze chlopiec jest wazny nie tylko dla niej, a jego choroba wiaze sie z pewna mroczna tajemnica...
Po powrocie ze sluzbowego pobytu na Grenlandii, spotyka w miescie przemarznietego nastolatka i decyduje sie go podwiezc pod wskazany adres. Rankiem, po nocy spedzonej poza domem stwierdza, ze ktos sie wlamal do jej samochodu i mieszkania. Swoim zwyczajem próbuje zagluszyc problemy alkoholem, ale niepokój o dziwnego pasazera jej nie opuszcza.
Kiedy stwierdza, ze chlopiec jest chory i pozbawiony opieki w obcym kraju, postanawia mu pomóc. Ta decyzja wciaga ja w wir wydarzen, które na zawsze odmienia jej zycie. Niestety okazuje sie, ze chlopiec jest wazny nie tylko dla niej, a jego choroba wiaze sie z pewna mroczna tajemnica...
Please note: This audiobook is in Polish.
©Videograf (P)2015 Storybox