This is the beat of Ottawa’s nightlife.

On the official City of Ottawa Nightlife Office podcast, Ottawa At Night, get to know the stories of the people working on stage, behind the bar, in the kitchen, at the studio and into the night, bringing our city to life from sunset to sunrise.

In the second episode of the Ottawa At Night podcast, we chat with the Ottawa institution of drag, China Doll, side-splitting standup comedian Lauren Lane, and larger-than-life Franco-Ontarian actor and theatre producer, Dillon Orr.

Filmed and recorded at Centretown hi-fi listening lounge, FONO, hear what our guests have to say about pursuing the spotlight in the Nation’s Capital.

Theme music by The Lionyls - “Can’t Get Enough”

Produced in collaboration with Baldwin Studios

__

Voici le rythme de la vie nocturne d’Ottawa.

Dans le podcast officiel du Bureau de la vie nocturne de la Ville d’Ottawa, Ottawa la nuit, découvrez les histoires de celles et ceux qui travaillent sur scène, derrière le bar, en cuisine, en studio et après la tombée de la nuit—donnant vie à notre ville du coucher au lever du soleil.

Dans le deuxième épisode du podcast Ottawa la nuit, nous discutons avec l’icône du drag d’Ottawa, China Doll, l’humoriste hilarante Lauren Lane, ainsi que l’acteur et producteur de théâtre franco-ontarien plus grand que nature, Dillon Orr.

Tourné et enregistré au salon d’écoute hi-fi du centre-ville, FONO, découvrez ce que nos invité.e.s ont à dire sur la poursuite de la scène dans la capitale nationale.

Musique par The Lionyls - « Can’t Get Enough »

Produit en collaboration avec Baldwin Studios

La version française suit

This is the beat of Ottawa’s nightlife.

On the official City of Ottawa Nightlife Office podcast, Ottawa At Night, get to know the stories of the people working on stage, behind the bar, in the kitchen, at the studio and into the night, bringing our city to life from sunset to sunrise.

In the first episode, we sit down with musician and DJ Yolande Laroche (Orchidae, Pony Girl, KAY-fayb), entertainer and actor Remi Royale, and Ottawa’s English Poet Laureate, bartender of The Manx, David O’Meara.

Filmed and recorded at Centretown's hi-fi listening lounge FONO, discover what our guests love about Ottawa, their most memorable performance moments, and their aspirations for the city’s nightlife. Plus: exclusive performances by David O’Meara and Yolande Laroche!

Theme music by The Lionyls - “Can’t Get Enough”

Produced in collaboration with Baldwin Studios

—

Voici le rythme de la vie nocturne d’Ottawa.

Dans le podcast officiel du Bureau de la vie nocturne de la Ville d’Ottawa, Ottawa la nuit, découvrez les histoires de celles et ceux qui travaillent sur scène, derrière le bar, en cuisine, en studio et après la tombée de la nuit—donnant vie à notre ville du coucher au lever du soleil.

Dans ce premier épisode, nous rencontrons la musicienne et DJ Yolande Laroche (Orchidae, Pony Girl, KAY-fayb), l’artiste et comédien Remi Royale, ainsi que le poète officiel anglophone d’Ottawa et barman au Manx, David O’Meara.

Tourné et enregistré au salon d’écoute hi-fi FONO au centre-ville, découvrez ce que nos invité.e.s aiment d’Ottawa, leurs moments de performance les plus mémorables, ainsi que leurs aspirations pour la vie nocturne de la ville. En plus : des performances exclusives de David O’Meara et de Yolande Laroche !

Musique par The Lionyls - « Can’t Get Enough »

Produit en collaboration avec Baldwin Studios